1
00:01:25,589 --> 00:01:26,990
МУЗИКА

2
00:01:42,460 --> 00:01:43,460
скъпа моя.

3
00:01:46,580 --> 00:01:48,760
Сестра ти още не е пристигнала.

4
00:01:50,400 --> 00:01:53,080
Може да е само заради този твой
племенник.

5
00:01:53,540 --> 00:01:56,760
Билу трябва да разбере, че вече е
грозен човек.

6
00:01:58,020 --> 00:02:00,620
Алфредо. Дъщеря ви готова ли е вече?

7
00:02:00,900 --> 00:02:04,140
Дъщеря ви може да не отиде в Петрополис.

8
00:02:06,660 --> 00:02:08,100
какво говориш

9
00:02:09,169 --> 00:02:10,610
Цяла нощ кашляше.

10
00:02:11,650 --> 00:02:13,530
И даде ли й вече термометъра?

11
00:02:14,590 --> 00:02:15,590
Вече го направих.

12
00:02:16,330 --> 00:02:18,210
Тя е много гореща.

13
00:02:41,710 --> 00:02:45,690
Фернандо от 402 идва да я види
преди да тръгнем.

14
00:02:47,290 --> 00:02:49,630
И говориш все едно си решил
всичко

15
00:02:49,990 --> 00:02:53,990
Дъщеря ти е болна, Алфредо. Къде прави
В главата си ли си, Дейзи?

16
00:02:54,270 --> 00:02:57,770
Значи мислиш, че ще се кача
Петрополис и да оставим дъщеря ни сама?

17
00:02:57,830 --> 00:02:58,830
дете?

18
00:02:59,410 --> 00:03:01,470
Soninha вече е на 18 години.

19
00:03:01,730 --> 00:03:02,730
дете.

20
00:03:02,970 --> 00:03:05,670
И Рио де Жанейро се превръща в град
много опасно.

21
00:03:06,070 --> 00:03:07,670
Пълно с бездомници по улицата.

22
00:03:10,150 --> 00:03:12,180
полковник. Кафето е на масата.

23
00:03:12,640 --> 00:03:14,460
Тръгваме, Алзира. Сега тръгваме.

24
00:03:16,820 --> 00:03:21,080
Ако не може да отиде... Или ще отиде, или
оставаш.

25
00:03:22,020 --> 00:03:25,120
Алзира, погрижи се за нея, Алфредо. Но
не знаеш какво говориш,

26
00:03:25,260 --> 00:03:28,960
Дейзи. Как ще пътувам
спокойно напускане на нашата линия с a

27
00:03:28,960 --> 00:03:31,400
служител? Виждали ли сте някога служител
главата?

28
00:04:53,960 --> 00:04:54,960
Вижте тук.

29
00:05:23,530 --> 00:05:25,230
Наистина си горещ, а, Сонина?

30
00:05:27,030 --> 00:05:29,450
Чувствам се малко мека.

31
00:05:31,310 --> 00:05:33,730
Не искаш да отидеш в Петрополис,
не е ли

32
00:05:38,090 --> 00:05:39,950
Доктор Фернандо, доктор Фернандо.

33
00:05:41,010 --> 00:05:44,510
Това е грип, докторе. Да, всички симптоми.

34
00:05:48,010 --> 00:05:51,190
Не знаете, че има епидемия
грип в града?

35
00:05:51,430 --> 00:05:52,430
JK.

36
00:05:55,800 --> 00:05:58,900
Това момиче не може да бъде само
няма начин.

37
00:05:59,160 --> 00:06:01,400
Бих посъветвал абсолютна почивка.

38
00:06:02,080 --> 00:06:04,580
Мога да се върна следобед, за да видя дали тя
по-добре е.

39
00:06:11,960 --> 00:06:12,960
добре,

40
00:06:16,400 --> 00:06:19,140
след това подреждате
нещата там и хвърлете ключа под

41
00:06:19,500 --> 00:06:23,520
Понякога се чудя дали мислиш
че съм курва или прислужница.

42
00:06:24,170 --> 00:06:27,590
О, не, Ивете, моралният екзистенциализъм а
Не е възможно по това време на сутринта, нали?

43
00:06:28,550 --> 00:06:30,730
Страхувате се, че внучката ще забележи, нали?

44
00:06:31,730 --> 00:06:32,730
Тя била ли е някога тук?

45
00:06:33,030 --> 00:06:34,290
Сонинха никога не е бил тук.

46
00:06:35,630 --> 00:06:36,630
о

47
00:06:36,950 --> 00:06:40,630
но ти си варвар. Тя не знае какво
губи.

48
00:06:40,870 --> 00:06:44,130
Вече ти казах да не пипаш това
тема, Ивете. Soninha ще бъде моя

49
00:06:44,130 --> 00:06:46,710
съпруга. Мръсницата си е мръсница, брак
Това е брак.

50
00:06:46,970 --> 00:06:48,350
Тя е само на 17 години.

51
00:06:49,010 --> 00:06:50,870
Да, малък светец, нали?

52
00:06:52,040 --> 00:06:53,740
Тя също е дъщеря на полковник, тя е бъдеще.

53
00:06:54,280 --> 00:06:56,440
Добър съм само да бъда твоя любовник.

54
00:06:57,880 --> 00:07:00,300
Щом ти хареса, винаги оставаш
по-скучно, нали?

55
00:07:07,480 --> 00:07:11,820
Не трябваше да се притесняваш,
доктор Фернандес. Е, беше удоволствие.

56
00:07:12,060 --> 00:07:14,280
Или по-скоро това е мое задължение.

57
00:07:17,180 --> 00:07:20,540
добро утро

58
00:07:20,780 --> 00:07:21,780
добро утро

59
00:07:22,680 --> 00:07:25,060
Добро утро, г-жо Маргарида. Винаги
поръчки.

60
00:07:27,260 --> 00:07:34,120
аз не

61
00:07:34,120 --> 00:07:39,360
Вярвам на лекарите. В дома ми
починал. Нека Бог да има завинаги

62
00:07:39,360 --> 00:07:40,680
аз амин

63
00:07:41,300 --> 00:07:42,640
Там лекар нямаше.

64
00:07:42,900 --> 00:07:44,980
Винаги казваше, че всички са
шарлатани.

65
00:07:45,640 --> 00:07:47,200
Слушай тук, Алзир. да

66
00:07:47,540 --> 00:07:51,080
Не искам да напускаш тази къща
минута, разбираш ли?

67
00:07:52,640 --> 00:07:54,900
Една минута, Алзир. Една минута.

68
00:07:55,320 --> 00:07:58,500
Не мога да пропусна тази фейхоада
Петрополис.

69
00:07:58,780 --> 00:08:01,960
Виж дали ще останеш на улицата до
зори, а, Билу?

70
00:08:02,680 --> 00:08:03,680
Вижте вируса.

71
00:08:04,620 --> 00:08:05,740
Пазете се от спокойствието.

72
00:08:06,580 --> 00:08:07,580
Чакай да ти видя лицето.

73
00:08:08,180 --> 00:08:11,640
Всъщност вие вече получавате
лице на някой, който се разхожда и се успокоява с

74
00:08:11,640 --> 00:08:12,820
тези три направления.

75
00:08:13,340 --> 00:08:14,740
Днес е събота, мамо.

76
00:08:15,290 --> 00:08:16,290
Ела тук, Билу.

77
00:08:19,450 --> 00:08:20,450
Виж тук, Билу.

78
00:08:21,190 --> 00:08:23,210
ще ти се доверя

79
00:08:24,570 --> 00:08:25,570
Разбира се, полковник.

80
00:08:26,350 --> 00:08:28,790
Погледнете добре своята отговорност.

81
00:08:29,450 --> 00:08:31,710
Сониня е дете.

82
00:08:32,690 --> 00:08:36,929
Отиваме в Петрополис, но аз отивам
обаждане. Всеки час.

83
00:08:37,950 --> 00:08:39,110
Погрижи се за братовчед си.

84
00:08:39,990 --> 00:08:43,530
Оставете го, полковник. Soninha е като
ако беше сестра ми.

85
00:08:46,320 --> 00:08:47,500
Да вървим, момичета.

86
00:08:48,820 --> 00:08:52,420
Да вървим, момичета. да вървим
Да тръгваме скоро. бързо хайде хайде

87
00:08:52,760 --> 00:08:56,800
Момичето е толкова притеснено, Боже мой.

88
00:08:57,340 --> 00:08:58,400
Чакай малко, феноменално.

89
00:08:59,720 --> 00:09:01,000
Билу, ела тук.

90
00:09:02,420 --> 00:09:04,520
Помниш ли какво казах, а? Погрижете се за
братовчед ти.

91
00:09:04,840 --> 00:09:06,540
Не се притеснявайте, полковник. Добър път.

92
00:09:07,240 --> 00:09:08,240
Е, да тръгваме.

93
00:09:21,200 --> 00:09:27,900
каква готина пъпка имаше феноменално момиче
пълен успех

94
00:09:27,900 --> 00:09:33,940
и заглуших фестивала веднага щом влязох

95
00:09:33,940 --> 00:09:39,740
Фокусирах се върху пъпката, тя погледна, аз премигнах

96
00:09:39,740 --> 00:09:43,300
и да танцувам тогава го свалих

97
00:09:47,670 --> 00:09:49,490
забавен си

98
00:09:52,510 --> 00:09:53,510
Аврора.

99
00:09:57,550 --> 00:09:59,230
Бруно, отвори го. Аз съм, Билу.

100
00:10:00,930 --> 00:10:02,050
Отворете вратата тук.

101
00:10:03,710 --> 00:10:04,710
Отворете.

102
00:10:06,090 --> 00:10:08,090
Отворете. По дяволите, върви сега.

103
00:10:10,030 --> 00:10:11,030
Отворете.

104
00:10:12,590 --> 00:10:13,750
Чакай, чакай, сега ще го отворя.

105
00:10:16,410 --> 00:10:19,290
Мамка му, каква мания да пазиш обувките
заключено. Искам да остана тук сам

106
00:10:19,290 --> 00:10:21,310
в стаята и сладката торта на прислужницата
напълнете жабата.

107
00:10:23,450 --> 00:10:26,230
Изглеждаш толкова сладък с тази шапка, Билу.

108
00:10:27,210 --> 00:10:30,370
Всички пътуваха.

109
00:10:30,610 --> 00:10:31,610
о да

110
00:10:31,950 --> 00:10:33,250
Всички отидоха в Петрополис.

111
00:10:34,370 --> 00:10:35,610
Освен Сониня, който не отиде.

112
00:10:36,290 --> 00:10:37,290
той е болен.

113
00:10:38,510 --> 00:10:39,510
болен?

114
00:10:39,590 --> 00:10:41,610
Готино е, а?

115
00:10:45,480 --> 00:10:47,220
Билу, дори няма да повярваш.

116
00:10:47,600 --> 00:10:48,820
Знаеш ли какво държа в ръката си?

117
00:10:49,300 --> 00:10:51,080
Ключът от колата на баща ми.

118
00:10:52,520 --> 00:10:56,400
По дяволите, но с кола можем да го направим
изяж целия град.

119
00:10:57,320 --> 00:10:58,320
Ще отидем ли на плаж?

120
00:10:59,440 --> 00:11:00,440
да вървим

121
00:11:07,580 --> 00:11:11,520
Знаеш ли, когато дойде събота, започвам
усети някои странни неща.

122
00:11:13,280 --> 00:11:14,280
Странно.

123
00:11:14,730 --> 00:11:16,450
Все си мисля, че ще се превърна във върколак.

124
00:11:17,590 --> 00:11:19,530
Върколак? И.

125
00:11:19,870 --> 00:11:20,870
Какви са тези приказки, Билу?

126
00:11:21,070 --> 00:11:23,390
Знаеш ли колко удари имах днес?

127
00:11:24,210 --> 00:11:25,210
колко?

128
00:11:26,030 --> 00:11:27,030
Осем.

129
00:11:27,510 --> 00:11:28,510
осем?

130
00:11:31,170 --> 00:11:33,610
Не играя бронха.

131
00:11:44,920 --> 00:11:46,840
Телефон. Тониня на телефона.

132
00:11:47,700 --> 00:11:48,700
какво?

133
00:11:48,780 --> 00:11:50,580
Телефон? И. Законни.

134
00:11:55,660 --> 00:11:56,880
Хареса ли ви изненадата?

135
00:11:57,500 --> 00:11:59,840
Ще се срещнем на плажа,
тогава.

136
00:12:02,020 --> 00:12:04,000
Ах, твоят егоизъм.

137
00:12:05,000 --> 00:12:08,280
Не. Вече не ходя на басейна Copa.

138
00:12:08,640 --> 00:12:10,020
скучно е

139
00:12:11,199 --> 00:12:14,040
Събота е. Пълно е с хора от Сао Пауло.

140
00:12:15,440 --> 00:12:16,660
О, любов моя.

141
00:12:16,920 --> 00:12:18,480
И след това Praia do Diabo?

142
00:12:18,980 --> 00:12:20,660
Дори не е толкова пренаселено.

143
00:12:20,960 --> 00:12:22,580
Трябва да видиш най-великия ми полет.

144
00:12:22,880 --> 00:12:24,520
Затворено е, да.

145
00:12:28,880 --> 00:12:31,400
окей окей Добре е.

146
00:12:32,240 --> 00:12:34,440
Значи това е полет, с който вече сте запознати?

147
00:12:35,580 --> 00:12:36,580
Хм

148
00:12:37,320 --> 00:12:38,320
О, Билу.

149
00:12:38,620 --> 00:12:41,200
С тази голяма кола, представяли ли сте си какво
Каква събота ще имаме?

150
00:12:41,460 --> 00:12:43,260
Лора ще падне на четири крака, а?

151
00:12:43,860 --> 00:12:45,500
Тя има неин приятел, който излиза с мен.

152
00:12:45,760 --> 00:12:46,760
Законно ли е?

153
00:12:46,980 --> 00:12:48,320
Лора е паметник.

154
00:12:49,220 --> 00:12:52,920
Сега, ако приятелят й е същият... Но
има едно нещо.

155
00:12:53,120 --> 00:12:54,780
Лора вече ми каза, че не може да го направи.

156
00:12:55,140 --> 00:12:56,140
Шегувам се.

157
00:12:57,580 --> 00:12:59,020
Не се задълбочавайте.

158
00:13:00,300 --> 00:13:01,960
Сякаш не познавам нито един човек.

159
00:13:02,780 --> 00:13:04,020
Братовчед ти Сонина.

160
00:13:04,280 --> 00:13:05,280
Ето, брат ми.

161
00:13:05,780 --> 00:13:07,660
Нека оставим братовчед ми настрана
предмет.

162
00:13:08,890 --> 00:13:10,170
Дай ми една цигара.

163
00:13:12,830 --> 00:13:14,410
Човекът е егоист.

164
00:13:17,590 --> 00:13:23,910
За мен това не е егоистично. Това е перверзно.
О, може и да е така.

165
00:13:24,490 --> 00:13:28,910
Представете си, излизах с вас от 14-годишен
и то само на прах.

166
00:13:29,350 --> 00:13:33,530
Ах, ако излизах с морето, щях, но
то даде толкова много.

167
00:13:34,560 --> 00:13:38,760
Представете си, ако остана вкъщи, заключен,
смуче пръста ти. Докато навън той

168
00:13:38,760 --> 00:13:39,760
изяж ги всички.

169
00:13:40,720 --> 00:13:44,040
Смуче да, но не и пръста ви.

170
00:13:44,400 --> 00:13:47,480
Имаше онзи момент на кино, когато той хвана
в гърдите ми.

171
00:13:47,900 --> 00:13:49,520
Защото блузата дойде разкопчана.

172
00:13:50,920 --> 00:13:53,280
И тогава направих това с ръката.

173
00:13:54,640 --> 00:13:58,440
Тогава той дойде и ме остави тук.

174
00:13:58,700 --> 00:14:00,240
Едва не се ухапа.

175
00:14:00,880 --> 00:14:01,920
Цялата треперех.

176
00:14:02,460 --> 00:14:03,940
останах...

177
00:14:04,380 --> 00:14:08,780
Е, вече му извадих члена и
изсмука го веднага.

178
00:14:10,500 --> 00:14:12,760
О, няма смисъл, никога не съм бил добър.

179
00:14:13,060 --> 00:14:15,160
Не съм пуканки, но правя моите малки скокове.

180
00:14:16,520 --> 00:14:19,040
О, аз съм твърде напреднал за времето си.

181
00:14:20,580 --> 00:14:22,000
Аз съм модерен.

182
00:14:23,500 --> 00:14:25,860
Това е заради уважението, което изпитва към мен
баща.

183
00:14:26,480 --> 00:14:30,200
О, никога не съм казвал, че трябва да яде
баща ти.

184
00:14:31,980 --> 00:14:34,300
Марио можеше само да мига.

185
00:14:35,120 --> 00:14:37,900
Да, и докато не мигнеш
много за всеки.

186
00:14:38,660 --> 00:14:39,660
Слава Богу.

187
00:14:40,080 --> 00:14:41,740
И искаш ли да знаеш нещо?

188
00:14:42,080 --> 00:14:46,240
Опитайте се да приложите нашия план на практика
практикувайте и актуализирайте себе си.

189
00:14:48,140 --> 00:14:51,920
Защото има мъже, които дори се ужасяват
да видя чинтате.

190
00:14:53,720 --> 00:14:56,440
И ме наричат ​​апетитна.

191
00:14:59,080 --> 00:15:00,920
Представете си, ако бях сладък.

192
00:15:01,580 --> 00:15:04,940
Момче, видя ли току-що тази събота? Да, справедливо
Днес ще трябва да постя.

193
00:15:05,480 --> 00:15:07,540
Ще трябва да прекарам събота с моя
булка.

194
00:15:08,580 --> 00:15:12,940
Леле, оплакваш се от пълен корем,
този Сониня. Слушай тук, комунист

195
00:15:12,940 --> 00:15:14,540
палава. ще те убия

196
00:15:14,920 --> 00:15:21,360
Не ти позволявам да говориш за годеницата ми
държейки се за пръчката.

197
00:15:22,960 --> 00:15:25,280
Трябва да отида до къщата
Сонинха. за какво?

198
00:15:25,640 --> 00:15:27,920
Уредих се с Пола да я заведа
Дяволския плаж.

199
00:15:28,859 --> 00:15:31,560
Интересуваш ли се от Паула, а, Амир? А
Сониня е болен.

200
00:15:31,780 --> 00:15:32,780
Тя е в леглото.

201
00:15:32,860 --> 00:15:35,220
болен? Само болна, ако отиде при нейните родители.

202
00:15:35,580 --> 00:15:37,600
Тя ще се срещне с Марио там на
плаж.

203
00:15:38,220 --> 00:15:42,980
Момче, ще бъде лошо заключение с
полковник. Болният сонинха трябва да остане

204
00:15:42,980 --> 00:15:46,220
това най-сладкото малко дупе. Ето, мое
Братко, вече казах, че не искам този човек

205
00:15:46,220 --> 00:15:47,300
чатя с братовчед ми.

206
00:15:47,500 --> 00:15:48,500
И?

207
00:15:49,320 --> 00:15:50,320
А Паула, Амир?

208
00:15:50,660 --> 00:15:52,800
Готино е, нали? спри да се шегуваш
Бруно.

209
00:15:53,120 --> 00:15:54,340
Бизнесът ми с Паула е различен.

210
00:15:54,890 --> 00:15:56,550
Тя ми е малка приятелка.

211
00:15:57,010 --> 00:16:00,510
За тези, които обичат царевичен хляб, това е ястие
пълен. Да тръгваме, да тръгваме.

212
00:16:32,820 --> 00:16:36,880
благодаря Погледни Марио.

213
00:16:41,940 --> 00:16:42,940
Здравей, Сонина.

214
00:16:54,250 --> 00:16:56,110
Знаеш, че не те харесвам
ела сам на плажа.

215
00:16:57,030 --> 00:16:59,270
Но това беше Билу, братовчед ми
донесени.

216
00:16:59,730 --> 00:17:02,010
Да, но аз не изглеждам така
негов приятел.

217
00:17:02,230 --> 00:17:03,530
Той е много груб.

218
00:17:03,890 --> 00:17:06,670
Билу, Сонинха ми даде времето на деня.

219
00:17:07,290 --> 00:17:09,550
И. Спри да си измисляш истории, човече
брат

220
00:17:09,970 --> 00:17:10,970
вярно

221
00:17:11,349 --> 00:17:15,829
Ако имах такъв братовчед, щях да го сложа
в това малко дупе.

222
00:17:17,470 --> 00:17:18,470
Така че да.

223
00:17:19,150 --> 00:17:20,150
Така че да.

224
00:17:20,270 --> 00:17:21,270
Виж там, виж там.

225
00:17:40,679 --> 00:17:41,679
Здравей Лора.

226
00:17:42,660 --> 00:17:44,960
Здравей, момче. Всичко наред?

227
00:17:45,340 --> 00:17:46,520
всичко добре Всичко готино.

228
00:17:46,980 --> 00:17:49,020
Не ми каза, че идваш тук
Дяволския плаж?

229
00:17:49,600 --> 00:17:51,300
Но не дойдох в Прая до Диабо.

230
00:17:51,800 --> 00:17:55,200
Дойдох тук, за да се срещна там с
лични. Трябва да погледнете там.

231
00:17:55,440 --> 00:17:57,820
о да Да, идвате на плаж само когато вали.

232
00:17:58,240 --> 00:17:59,240
Мразя слънцето.

233
00:17:59,380 --> 00:18:00,680
И? Вече е забелязано.

234
00:18:01,200 --> 00:18:03,140
Между другото, познавате ли моя приятел Билу тук?

235
00:18:03,440 --> 00:18:04,440
Билу?

236
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
Билу, Билу?

237
00:18:06,660 --> 00:18:08,620
Кръстен е на куче, нали?

238
00:18:09,940 --> 00:18:10,940
Това е удоволствие.

239
00:18:11,680 --> 00:18:14,200
Да кажем, че удоволствието е практически
моя.

240
00:18:14,560 --> 00:18:16,360
Тази вечер всичко е наред, нали?
Лора?

241
00:18:17,160 --> 00:18:18,220
О, добре, добре.

242
00:18:18,560 --> 00:18:20,220
Обади се на този номер, става ли?

243
00:18:20,600 --> 00:18:21,600
довиждане довиждане

244
00:18:40,910 --> 00:18:43,190
Тази вечер исках да отида при вашите
апартамент, става ли?

245
00:18:43,630 --> 00:18:44,990
Ти луд ли си, Сонина?

246
00:18:46,930 --> 00:18:48,030
О, не е възможно.

247
00:18:48,290 --> 00:18:49,850
Криеш нещо от мен там.

248
00:18:50,330 --> 00:18:51,330
О, нищо.

249
00:18:51,390 --> 00:18:52,830
Каква глупава идея, Сонина.

250
00:18:53,690 --> 00:18:58,030
О, ако можем да бъдем сами в моята
апартамент, каква разлика има?

251
00:18:58,510 --> 00:19:01,090
О, не бъди апартамент на момче
единичен.

252
00:19:01,370 --> 00:19:05,030
Обещах на баща ти, че никога няма да го направя
апартамент, в който никога не бих те завел.

253
00:19:05,730 --> 00:19:07,030
О, любов моя.

254
00:19:08,550 --> 00:19:09,550
моля

255
00:19:10,920 --> 00:19:14,340
Тази вечер в клуба ще има голямо
партия.

256
00:19:15,040 --> 00:19:19,760
Безплатно грозде, пуска парфюм и много жени.

257
00:19:20,320 --> 00:19:21,640
Дай малка целувка.

258
00:19:28,000 --> 00:19:30,920
Всичко наред ли е за днес?

259
00:19:31,180 --> 00:19:34,660
Всички. Излъгах майка си, че ще го направя
Петрополис с родителите на Сонина.

260
00:19:35,200 --> 00:19:37,260
Ще те заведа на китайската писта.

261
00:19:38,110 --> 00:19:39,110
Ще бъде горещо.

262
00:19:39,450 --> 00:19:42,870
Отлично. Обичам да посещавам опасни места.

263
00:19:43,230 --> 00:19:46,230
Ще бъдеш мой през цялата нощ.

264
00:19:48,650 --> 00:19:49,650
по дяволите

265
00:19:53,790 --> 00:19:54,790
Здравейте приятели

266
00:19:54,910 --> 00:19:57,330
Аз съм Карлос Империал.

267
00:19:58,110 --> 00:20:00,030
Тук съм в Rádio Guarapara.

268
00:20:07,720 --> 00:20:08,920
че си опасен, да.

269
00:20:12,960 --> 00:20:15,160
Никога не съм вярвал, че си от Рио
същото.

270
00:20:15,600 --> 00:20:16,600
Откъде тогава?

271
00:20:18,620 --> 00:20:19,740
Ела тук, скъпа.

272
00:20:36,910 --> 00:20:37,910
И.

273
00:20:40,910 --> 00:20:42,250
Няма ли по-добре да се обадиш?

274
00:20:42,810 --> 00:20:44,670
Успокой се, Билу. Спокойно, всичко е наред
комбинирани.

275
00:20:45,450 --> 00:20:46,450
Възползвайте се максимално от околната среда.

276
00:20:46,890 --> 00:20:48,430
Виж колко хубаво момиче, а?

277
00:20:49,230 --> 00:20:50,570
Но бихте ли могли да се обадите?

278
00:20:51,370 --> 00:20:52,750
Мислиш ли, че съм добър човек, Билу?

279
00:20:53,110 --> 00:20:55,630
Отбелязах, че Лора е на седем. Тя трябва
пристигат.

280
00:20:56,030 --> 00:20:57,290
Лора е влюбена в мен.

281
00:20:57,490 --> 00:20:58,490
Прави каквото искам.

282
00:20:58,650 --> 00:21:01,870
Седем и половина е. По-добре се обади. след
Тя не идва, губим нощта.

283
00:21:02,250 --> 00:21:03,250
Да, тя идва, Билу.

284
00:21:03,510 --> 00:21:04,510
Спокойствие.

285
00:21:04,890 --> 00:21:06,570
Но какво ви струва да се обадите?

286
00:21:06,840 --> 00:21:07,840
Вече е почти осем.

287
00:21:08,460 --> 00:21:10,260
Защо не млъкнеш и не пиеш,
а, Билу?

288
00:21:11,160 --> 00:21:12,620
Добре, но ще се обадиш.

289
00:21:13,480 --> 00:21:14,480
добре

290
00:21:23,000 --> 00:21:24,000
Сонина?

291
00:21:38,060 --> 00:21:39,420
Но ти наистина си упорит, а?

292
00:21:39,860 --> 00:21:42,100
О, тромаво тук.

293
00:21:42,880 --> 00:21:43,880
какво?

294
00:21:44,800 --> 00:21:45,800
какво?

295
00:21:47,920 --> 00:21:48,920
какво?

296
00:21:50,100 --> 00:21:51,100
какво?

297
00:21:52,100 --> 00:21:53,100
какво?

298
00:21:54,440 --> 00:21:55,440
какво?

299
00:22:03,420 --> 00:22:06,240
какво?

300
00:22:08,870 --> 00:22:09,870
полковник.

301
00:22:10,390 --> 00:22:11,430
Карма в моя живот.

302
00:22:13,050 --> 00:22:14,490
Не ме харесваш, нали?

303
00:22:14,710 --> 00:22:16,850
Ах, Сонинха, това изнудване е глупаво, нали?

304
00:22:17,750 --> 00:22:18,750
не ме ли искаш

305
00:22:21,610 --> 00:22:26,210
Знам, че ме обожаваш.

306
00:22:27,210 --> 00:22:32,110
Кой харесва тялото ми, така че... Е, на
апартамент, който вече сте виждали.

307
00:22:32,270 --> 00:22:33,270
В пълен изглед е.

308
00:22:33,790 --> 00:22:34,970
Не искаш да ходиш на кино, нали?

309
00:22:35,630 --> 00:22:36,630
Гледайте моста Рио Гранде?

310
00:22:44,139 --> 00:22:46,000
Леле, колко е шумно тук, а?

311
00:22:47,420 --> 00:22:48,680
Какво е това, Сонина?

312
00:22:49,500 --> 00:22:50,920
Колко етажа има?

313
00:22:53,480 --> 00:22:54,480
Сонинха!

314
00:22:54,740 --> 00:22:56,020
Мисля да скоча.

315
00:22:56,980 --> 00:22:58,120
Добре, добре.

316
00:22:58,660 --> 00:22:59,820
Ще останем, нали?

317
00:23:05,380 --> 00:23:06,380
Ние оставаме.

318
00:23:06,580 --> 00:23:07,860
Ще пусна една песен.

319
00:23:19,280 --> 00:23:21,960
Няма ли да ми предложиш едно питие?

320
00:23:22,400 --> 00:23:23,560
ликьор?

321
00:23:24,060 --> 00:23:25,060
Обвинявай.

322
00:23:25,560 --> 00:23:27,480
Добре, ще го потърся.

323
00:24:14,250 --> 00:24:17,710
Има някои горещи такива, нали?

324
00:24:22,360 --> 00:24:24,880
Не разбирам какво имаш в главата си,
Сонинха.

325
00:24:25,960 --> 00:24:28,720
Така че спри да мислиш за мен
главата.

326
00:24:29,840 --> 00:24:31,560
Мисли повече за тялото ми.

327
00:24:35,280 --> 00:24:36,820
Не ме искаш, не.

328
00:24:39,340 --> 00:24:40,340
аз искам

329
00:24:41,360 --> 00:24:45,620
Помниш ли... когато ме учеше
целуване?

330
00:24:47,940 --> 00:24:48,940
Ленена целувка.

331
00:24:49,800 --> 00:24:52,060
Днес се опитвам да дам една такава целувка.

332
00:24:59,680 --> 00:25:03,500
Ще те науча, любов моя.

333
00:25:04,540 --> 00:25:05,540
вярно

334
00:25:06,340 --> 00:25:07,820
Но само след като се оженим.

335
00:25:09,100 --> 00:25:13,060
Няма да пробваш с Рико.

336
00:25:23,850 --> 00:25:24,850
Ще взема още лед.

337
00:25:42,950 --> 00:25:47,670
Паяк. Истински гарант.

338
00:25:49,590 --> 00:25:50,810
Внимавай тя...

339
00:26:00,040 --> 00:26:05,260
Бразилия завършва това грозде или това грозде
сложи край на мен?

340
00:26:08,840 --> 00:26:10,140
Е, как беше?

341
00:26:10,680 --> 00:26:13,120
Обадих се на Лора, но приятелят й не го направи
се появи.

342
00:26:13,320 --> 00:26:15,240
И тя се срамуваше да дойде сама.

343
00:26:15,520 --> 00:26:19,660
Но се успокой, бъди спокоен.

344
00:26:19,900 --> 00:26:21,660
Вече се обадих на други момичета.

345
00:26:22,500 --> 00:26:23,740
Но имам само един.

346
00:26:24,740 --> 00:26:26,920
Ти знаеше. Винаги оставам в разцвет.

347
00:26:27,760 --> 00:26:28,840
Но имах идея.

348
00:26:29,680 --> 00:26:31,200
Този обича да е мръсен.

349
00:26:53,240 --> 00:26:56,080
Не може да стане, Сонина. Не и с теб, без да се оженим
дава.

350
00:26:57,740 --> 00:26:58,740
с мен?

351
00:26:59,009 --> 00:27:00,350
Що за глупости са това?

352
00:27:00,830 --> 00:27:01,870
Вижте речника.

353
00:27:02,310 --> 00:27:03,310
Слути, да, сър.

354
00:27:03,550 --> 00:27:04,630
Това е любов, синко.

355
00:27:05,110 --> 00:27:06,830
Девствеността, знаеш каква е стойността й
за мен.

356
00:27:07,190 --> 00:27:08,550
При теб това е само женитба.

357
00:27:08,790 --> 00:27:09,870
Но поради тази причина.

358
00:27:11,630 --> 00:27:12,630
Не можеш да разбереш.

359
00:27:13,310 --> 00:27:17,210
Разбирам, да. Разбирам по-добре от теб
мисля. Изяждаш ги всички освен мен.

360
00:27:17,470 --> 00:27:19,210
Виж как говориш, а? Вижте на
речников запас.

361
00:27:19,590 --> 00:27:21,150
Пиле, така ли мислиш, че аз
аз съм

362
00:27:32,270 --> 00:27:33,149
какво е това тук

363
00:27:33,150 --> 00:27:34,310
какво е това Дай ми това тук.

364
00:27:34,970 --> 00:27:37,150
Чифт бикини, нали? Това е на прислужницата.

365
00:27:37,530 --> 00:27:39,410
О, слагате ли прислужницата да спи?

366
00:27:42,010 --> 00:27:43,010
мамка му

367
00:27:44,110 --> 00:27:45,110
мамка му

368
00:27:48,570 --> 00:27:53,410
пусни ме Любов моя, имаш ме
разберете, за Божията любов.

369
00:27:54,030 --> 00:27:55,990
Да разберем? Не мога да се оженя за курва.

370
00:27:56,550 --> 00:27:57,550
О, Марио.

371
00:27:58,230 --> 00:27:59,230
пусни ме

372
00:28:04,780 --> 00:28:05,780
мамка му

373
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
Сонинха.

374
00:28:13,140 --> 00:28:15,240
Какъв кучи син.

375
00:28:20,480 --> 00:28:21,520
Жената винаги е символ.

376
00:28:21,720 --> 00:28:22,820
Обича да играе трудно за получаване.

377
00:28:23,220 --> 00:28:25,280
Ако ги намерите и двамата в колата, няма да го направите
дори не искам да влизам.

378
00:28:25,500 --> 00:28:29,160
Сега е време за доброто. Ако вместо
Ако имате две, ще си помислите, че е страхотно.

379
00:28:30,740 --> 00:28:31,599
Влизай там.

380
00:28:31,600 --> 00:28:35,100
Но защо трябва да съм аз, а? защо
ти беше този, който забрави да израснеш тук

381
00:28:35,100 --> 00:28:36,100
а не аз, Билу.

382
00:28:38,440 --> 00:28:42,280
Но карай бавно, а? Можете да оставите
Веднага щом стигнеш, ще те извадя от куфара.

383
00:29:28,080 --> 00:29:29,980
Soninha, сама в една красива нощ
като това?

384
00:29:30,300 --> 00:29:31,760
къде отиваш

385
00:29:33,200 --> 00:29:34,380
Отворете вратата на колата.

386
00:29:36,940 --> 00:29:40,120
И там?

387
00:29:41,700 --> 00:29:42,820
Отивам до бара, много ли е?

388
00:29:43,100 --> 00:29:44,920
Разбира се, че не, това е моят път.

389
00:29:48,780 --> 00:29:54,860
нищо не мога да направя Как да не можеш

390
00:29:56,240 --> 00:29:58,100
Паула, ако спя извън къщата, моя
майка ме убива.

391
00:30:38,480 --> 00:30:41,880
Чакам да се обадиш. Нищо лудо за
чуй шума на паметта си.

392
00:30:42,980 --> 00:30:44,240
Бягайки, той ще те прегърне.

393
00:30:44,620 --> 00:30:46,580
Той ще ви даде целувка.

394
00:30:59,920 --> 00:31:01,640
Винаги съм мислил, че кракът ти е силен.

395
00:31:01,940 --> 00:31:02,940
И.

396
00:31:04,420 --> 00:31:06,960
Винаги съм искал да го получа.

397
00:31:07,660 --> 00:31:08,660
Малката мечта.

398
00:31:23,440 --> 00:31:25,560
Странно. какво?

399
00:31:34,810 --> 00:31:37,010
не знам какво

400
00:31:37,010 --> 00:31:45,370
че

401
00:31:45,370 --> 00:31:52,830
даде

402
00:31:52,830 --> 00:31:54,810
в нея. Пристигна ли вече у дома?

403
00:31:55,530 --> 00:31:58,070
Ангелът, с който беше Сонина
неузнаваем.

404
00:32:00,450 --> 00:32:01,450
Сонинха!

405
00:32:01,910 --> 00:32:02,910
Сонинха!

406
00:32:03,310 --> 00:32:04,430
къде си

407
00:32:09,870 --> 00:32:11,670
Бъди добре сега, синко.

408
00:32:12,650 --> 00:32:14,810
Искам те много близо.

409
00:32:16,730 --> 00:32:19,250
Искам да отворите сърцата си.

410
00:32:19,790 --> 00:32:22,750
Защото искам да говоря вътре.

411
00:32:27,560 --> 00:32:33,260
все по-близо и по-близо, в по-дълбока прегръдка
и безкрайна целувка.

412
00:32:33,480 --> 00:32:39,940
Нека тази целувка бъде изпълнението на всичко
това, което мечтаете и давате на себе си

413
00:32:39,940 --> 00:32:40,940
същото.

414
00:32:41,620 --> 00:32:43,140
Любовта няма граници.

415
00:32:43,620 --> 00:32:46,140
Тялото не е границата на любовта.

416
00:32:46,560 --> 00:32:48,620
Има граница за любовта, нали знаеш?

417
00:32:49,560 --> 00:32:53,040
Ако е доставен, потърсете го. Да отидем на дъното,
нека го намерим.

418
00:32:53,860 --> 00:32:55,600
Да кажем с тялото.

419
00:32:55,900 --> 00:32:56,900
Може да се обърне.

420
00:33:02,020 --> 00:33:03,920
Дори не мога да повярвам.

421
00:33:05,100 --> 00:33:06,640
Дори изглежда като сън.

422
00:33:07,200 --> 00:33:08,720
Не е сън, не.

423
00:33:48,260 --> 00:33:49,900
Живот, способен съм да направя нещо глупаво.

424
00:33:50,620 --> 00:33:52,160
Забрави, забрави.

425
00:33:53,620 --> 00:33:54,800
Репликата ти е гадна.

426
00:33:55,530 --> 00:33:57,050
Събота, един от онези часове на улицата.

427
00:33:58,030 --> 00:33:58,510
ела

428
00:33:58,510 --> 00:34:16,810
тук

429
00:34:17,130 --> 00:34:19,170
Ела тук, искам да ти покажа един
нещо.

430
00:34:30,699 --> 00:34:32,100
Друга стая на полковник, Пола?

431
00:34:32,520 --> 00:34:36,679
Спрете да бъдете глупави. Ела тук и удари
поздрав към полковника.

432
00:35:01,640 --> 00:35:02,640
Смелост, смелост.

433
00:35:03,700 --> 00:35:04,780
Върви, Паулиня.

434
00:35:07,960 --> 00:35:10,140
уау О, Паулиня.

435
00:35:17,060 --> 00:35:18,580
Това свърши, Сукена.

436
00:35:30,409 --> 00:35:35,050
Бруно, внимавай, защото съм девствен,
добре?

437
00:35:35,470 --> 00:35:41,970
Лъжа Да, аз съм Лъжа, кълна се

438
00:35:41,970 --> 00:35:43,890
Лъжа

439
00:36:21,069 --> 00:36:22,310
Харесвам те толкова много, Найл.

440
00:36:22,870 --> 00:36:23,870
добре ли е

441
00:36:25,580 --> 00:36:27,480
Но дали нещо не липсва?

442
00:36:28,060 --> 00:36:29,060
Спокойствие.

443
00:36:30,220 --> 00:36:31,480
Не се притеснявай, ще се оправи.

444
00:36:32,340 --> 00:36:33,440
какво стана

445
00:36:35,340 --> 00:36:36,340
аз не знам

446
00:36:37,640 --> 00:36:39,960
Не знам какво става.

447
00:37:03,680 --> 00:37:06,040
Ще те разкъсам.

448
00:37:06,480 --> 00:37:07,178
Ще те разкъсам.

449
00:37:07,180 --> 00:37:12,700
Ще те разкъсам. ще те разкъсам
всички.

450
00:37:13,200 --> 00:37:14,980
Ще те разкъсам.

451
00:37:29,520 --> 00:37:30,600
Сигурно е била лампата на колата.

452
00:37:31,720 --> 00:37:32,900
Добра музика от радиото.

453
00:37:34,840 --> 00:37:37,360
ще затворя.

454
00:38:03,279 --> 00:38:04,279
Измъкни ме от тук!

455
00:38:04,540 --> 00:38:06,140
Отвори куфара, педал! Билу, Билу!

456
00:38:06,480 --> 00:38:08,480
О, по дяволите, това... Идва при теб
час.

457
00:38:08,800 --> 00:38:11,900
Спокойно, спокойно. няма да остана
Тук вътре ще те покрия с

458
00:38:12,080 --> 00:38:13,860
пич. Измъкни ме от тук, липсвам
въздух.

459
00:38:15,080 --> 00:38:16,038
Кучи син!

460
00:38:16,040 --> 00:38:17,160
как ми се подиграваш

461
00:38:18,700 --> 00:38:20,880
По дяволите, човече, каква бъркотия! позволи ми
сложи това тук, изчакай.

462
00:38:21,300 --> 00:38:22,920
По дяволите, мръсно, мръсно!

463
00:38:23,500 --> 00:38:24,840
спокойно! Къде е жената?

464
00:38:25,060 --> 00:38:26,160
Вече ядох, вече ядох.

465
00:38:26,680 --> 00:38:29,120
Това е прясно месо, Билу. Това е прясно месо.
ходил ли си там

466
00:38:29,380 --> 00:38:30,820
Отидохте ли там и останахте? Бил съм там. Бил съм
там.

467
00:38:31,180 --> 00:38:32,640
Сега трябва да свалите дрехите си и да отидете там
сега.

468
00:38:33,240 --> 00:38:38,040
Ако не, ще го направя, а? Не ми позволявай
ще го направя махай се Махнете се от пътя. махай се махай се

469
00:39:19,500 --> 00:39:21,340
Как ми липсваш.

470
00:39:23,180 --> 00:39:24,380
Ела тук с леля.

471
00:39:24,680 --> 00:39:25,680
Той идва.

472
00:39:27,240 --> 00:39:28,240
Той идва.

473
00:39:28,880 --> 00:39:29,880
О, Билу.

474
00:39:30,320 --> 00:39:31,320
ела тук

475
00:39:44,500 --> 00:39:48,760
Билу, какво правиш там?
Сонина, какво правиш тук?

476
00:39:49,120 --> 00:39:50,160
Бях отвлечен.

477
00:39:50,560 --> 00:39:51,560
Бях отвлечен.

478
00:39:51,760 --> 00:39:52,800
Принудиха ме да пия.

479
00:39:53,060 --> 00:39:54,120
Беше ужасно.

480
00:39:54,340 --> 00:39:56,140
И тогава ме съблякоха.

481
00:39:56,480 --> 00:39:57,480
Бяха пет.

482
00:39:57,760 --> 00:39:58,980
Пет такива мъже, о.

483
00:39:59,860 --> 00:40:03,120
Силен. Много силно. И този твой приятел
Бруно също беше сред тях.

484
00:40:03,560 --> 00:40:05,520
Но тогава успях да избягам.

485
00:40:06,260 --> 00:40:07,580
И. а ти

486
00:40:08,440 --> 00:40:12,100
Какво... Какво... Какво си ти?
тук ли правиш

487
00:40:12,440 --> 00:40:17,600
а? Е, не знам дали ще го направя
обясни. Карах се

488
00:40:17,600 --> 00:40:18,399
в Бара.

489
00:40:18,400 --> 00:40:21,920
И когато се връщах, видях
човек на плажа. Казах, кой е? И кога

490
00:40:21,920 --> 00:40:22,920
Виждам, ти си, Сонина.

491
00:40:23,580 --> 00:40:24,580
Луна на плажа?

492
00:40:25,000 --> 00:40:28,500
Колко студено, Сонина. Обещах ти
баща, който ще се грижи за теб.

493
00:40:29,260 --> 00:40:30,780
Ще се срещнем луна на плажа.

494
00:40:32,040 --> 00:40:33,960
Дай ми палтото си, Билу. Студено е.

495
00:40:39,760 --> 00:40:41,800
Помогни ми да си намеря дрехите, Билу.

496
00:40:42,040 --> 00:40:43,200
Мисля, че са останали там.

497
00:40:44,520 --> 00:40:46,740
там. Вече го нямаш. Ти си луна,
Сонинха.

498
00:40:47,160 --> 00:40:48,480
Винаги съм искал да го видя.

499
00:40:49,160 --> 00:40:51,840
Той полудя. Говори като перверзник.

500
00:40:52,340 --> 00:40:53,340
Не перверзник, а?

501
00:40:53,520 --> 00:40:57,980
Перверзник да. Винаги си бил перверзен. не
По принцип всеки човек е равен.

502
00:40:58,260 --> 00:40:59,260
Марио.

503
00:41:00,120 --> 00:41:01,440
Бруно. Бруно?

504
00:41:01,840 --> 00:41:03,000
Какво ти направи?

505
00:41:03,340 --> 00:41:04,700
Не виждам нищо, Билу.

506
00:41:04,940 --> 00:41:08,460
Ако беше докоснал пръст...
Спри, Билу.

507
00:41:08,900 --> 00:41:10,300
Настръхвам от теб.

508
00:41:10,880 --> 00:41:16,160
Soninha, аз от малък
Заради теб мастурбирам.

509
00:41:19,050 --> 00:41:22,950
Това е мъмрене след мъмрене след мъмрене
бронха.

510
00:41:23,610 --> 00:41:24,610
луд. не

511
00:41:24,890 --> 00:41:26,030
Не е тара, не.

512
00:41:26,850 --> 00:41:27,850
това е любов

513
00:41:28,590 --> 00:41:29,970
не вярвам

514
00:41:52,080 --> 00:41:54,840
Не можем да направим това. Ние сме
братовчед, Билу. до!

515
00:41:56,260 --> 00:41:58,520
Сонинха. Братовчед може.

516
00:41:58,880 --> 00:42:00,140
Братовчедът не е брат.

517
00:42:00,520 --> 00:42:01,980
Все едно беше.

518
00:42:02,200 --> 00:42:04,800
Сонинха. Сонинха. Пусни ме, това е
грях.

519
00:42:05,460 --> 00:42:06,460
Сонинха.

520
00:42:07,000 --> 00:42:09,100
Братовчед не е грях.

521
00:42:10,540 --> 00:42:11,560
Това е обичайно.

522
00:42:23,589 --> 00:42:30,290
Само ти ще бъдеш

523
00:42:30,290 --> 00:42:32,550
моята голяма любов.

524
00:42:32,990 --> 00:42:36,090
Само ти

525
00:42:36,090 --> 00:42:41,970
Ще имаш моята топлина.

526
00:42:43,570 --> 00:42:49,910
Само ти... сега си тръгвам.

527
00:42:50,230 --> 00:42:51,450
Добре, трябва да тръгвам.

528
00:42:52,460 --> 00:42:54,060
Само още една целувка и тръгвам
все пак.

529
00:42:55,900 --> 00:42:56,900
Чао, Сониня.

530
00:42:58,800 --> 00:43:00,700
Стига, Филумбо. Не, не там.

531
00:43:01,100 --> 00:43:02,100
там вътре.

532
00:43:05,900 --> 00:43:06,900
Марио.

533
00:43:07,100 --> 00:43:08,100
Много красиво, а?

534
00:43:08,380 --> 00:43:09,760
къде беше

535
00:43:11,140 --> 00:43:12,820
Тук ли си бил през цялото това време?

536
00:43:13,160 --> 00:43:15,740
Тръгнах след теб. Ти ме изостави
притеснен.

537
00:43:20,400 --> 00:43:21,800
радвам се че си тук

538
00:43:23,340 --> 00:43:25,840
Ако Паула не се появи, щях да остана
тичам там долу.

539
00:43:26,280 --> 00:43:29,740
Бях толкова разстроен, че отидох
до къщата на лелята.

540
00:43:30,720 --> 00:43:33,100
Не знам какво щях да направя, ако не бях
беше Билу.

541
00:43:36,780 --> 00:43:39,180
Винаги трябва да търсим семейството
за да се предпазите.

542
00:43:39,740 --> 00:43:40,740
Добре си се справил.

543
00:43:40,840 --> 00:43:41,840
О, любов моя.

544
00:43:43,800 --> 00:43:44,800
Е, тръгвам си.

545
00:43:45,140 --> 00:43:46,140
аз ще отида с теб

546
00:43:47,380 --> 00:43:48,380
Добре ли е?

547
00:43:53,680 --> 00:43:55,220
Ще дойдеш ли да ме видиш утре? разбира се

548
00:43:55,440 --> 00:43:56,440
Цял ден.

549
00:43:57,060 --> 00:43:58,320
аз те обичам

550
00:43:59,580 --> 00:44:01,360
Все пак братовчедът си е братовчед.

551
00:44:06,720 --> 00:44:12,600
Държавното правителство остава бдително
в защита на свободите

552
00:44:12,600 --> 00:44:18,360
демократичен. Следователно думата на
губернатор Адемар де Барос. Връщам се към

553
00:44:18,360 --> 00:44:21,100
говорете с тях този 1 април.

554
00:44:23,950 --> 00:44:30,930
1 април, в лъжи, е за
дай им велик и възвишен

555
00:44:30,930 --> 00:44:37,770
новини. Щатът Сао Пауло, за
неговите жизнени сили, плюс

556
00:44:37,770 --> 00:44:43,870
втора армия в своето единодушие,
току що са решили

557
00:44:43,870 --> 00:44:50,050
вървят заедно към
възстановяване на ООН.

558
00:46:04,780 --> 00:46:06,660
Граждански живот. Искам да имам воля,
управител.

559
00:46:07,020 --> 00:46:12,640
Що се отнася до двореца Гуанабара, той е такъв
слава Богу... Готови сме

560
00:46:12,640 --> 00:46:18,100
устои на това, което в този момент може само
бъде... Най-малкият

561
00:46:18,100 --> 00:46:24,360
възможност е... Слава Богу, a
военна полиция... г-н Демиро...

562
00:46:24,360 --> 00:46:28,720
Жоао, добре ли е? Още ли искаш още?
Още малко.

563
00:46:29,420 --> 00:46:33,320
Можем да се справим...

564
00:47:05,040 --> 00:47:10,220
Не се променяш, а, голямо момче? Недей аз
никога не разочарова.

565
00:47:13,160 --> 00:47:14,560
Как порасна братко?

566
00:47:15,840 --> 00:47:17,800
Допълнителен пръст.

567
00:47:20,920 --> 00:47:22,580
Там си на 18, нали?

568
00:47:22,800 --> 00:47:24,300
Но разбира се, че става.

569
00:47:53,180 --> 00:47:55,700
Тате, той вече е възрастен мъж.

570
00:47:56,860 --> 00:47:58,160
И ето го...

571
00:48:43,569 --> 00:48:44,870
Четиридесет. Татко, знаеш ли какво ще направя?

572
00:48:45,090 --> 00:48:47,290
Сега ще се отбия в къщата на Сонина
да й покажа колата, става ли?

573
00:48:47,530 --> 00:48:50,050
Виж, днес не е добър ден,
син

574
00:48:51,090 --> 00:48:54,330
Казват, че има още объркване. Вие
танковете са на улицата.

575
00:48:54,750 --> 00:48:56,190
Мисля, че ще има война.

576
00:49:10,240 --> 00:49:12,020
Силно, сине, мощно.

577
00:49:12,240 --> 00:49:18,180
Доктор Армандо, неговата племенница Роберта
там е. Тя каза, че е въпрос

578
00:49:18,180 --> 00:49:21,640
спешно. Вашата племенница.

579
00:49:22,020 --> 00:49:23,920
Уау, твоята също.

580
00:49:24,220 --> 00:49:25,460
вече тръгвам.

581
00:49:32,080 --> 00:49:33,700
Братовчедка ми Роберта?

582
00:49:46,670 --> 00:49:47,850
как е баща ти

583
00:49:48,630 --> 00:49:49,630
той добре ли е

584
00:49:49,790 --> 00:49:53,070
Татко ме помоли да доставя това
плик. Добре, добре. недейте

585
00:49:53,070 --> 00:49:56,570
тревожи се. какво стана

586
00:49:57,170 --> 00:49:59,390
Имаше някакви момчета зад него
дома.

587
00:49:59,710 --> 00:50:02,010
И той, като предпазна мярка, трябваше да напусне
дома.

588
00:50:02,390 --> 00:50:03,710
И те бяха там два пъти.

589
00:50:04,670 --> 00:50:06,510
Днес трябваше да избягам през прозореца.

590
00:50:07,730 --> 00:50:08,730
Седни там.

591
00:50:19,370 --> 00:50:23,150
Този път ситуацията е по-сериозна,
дъщеря ми.

592
00:50:23,550 --> 00:50:27,890
Остани си тук вкъщи, а аз ще си отида
уверете се, че нищо не се случва на

593
00:50:27,890 --> 00:50:28,890
родители.

594
00:50:29,550 --> 00:50:30,750
Здравей, лельо, как си?

595
00:50:31,290 --> 00:50:32,650
какво стана

596
00:50:35,370 --> 00:50:42,130
Да, брат ми, той трябваше да избяга и
Силвия не се справя добре. той

597
00:50:42,130 --> 00:50:45,050
Той ме моли да го взема и да го взема
го във ферма.

598
00:50:45,550 --> 00:50:48,150
Смешни са тези комунисти.

599
00:50:48,780 --> 00:50:52,340
Когато нещата станат трудни, елате и го потърсете
богатият малък брат.

600
00:50:53,660 --> 00:50:56,540
Капиталист, който има кола да помага
те да избягат.

601
00:50:56,780 --> 00:50:59,180
Брат ми не е комунист. Това е а
социолог.

602
00:50:59,380 --> 00:51:00,380
И не е същото?

603
00:51:00,400 --> 00:51:04,460
Трябва да сте доволни, нали?
леля? Нейният поход с нейните приятели, с

604
00:51:04,460 --> 00:51:06,000
за свободата в крайна сметка се отплати.

605
00:51:06,560 --> 00:51:07,560
Трябваше.

606
00:51:07,880 --> 00:51:10,180
Страната не можеше да продължи в хаос
което беше.

607
00:51:10,520 --> 00:51:11,520
Престани, Джудит.

608
00:51:11,900 --> 00:51:12,900
аз отивам там

609
00:51:14,000 --> 00:51:15,460
Ако баща ми знае...

610
00:51:15,800 --> 00:51:17,080
Изгонва ни от къщата.

611
00:51:17,400 --> 00:51:18,580
Доня Джудит, кафето.

612
00:51:19,240 --> 00:51:21,980
Уау! Но какво бързане е това?
вътре?

613
00:51:22,220 --> 00:51:24,260
Това не е пасище за коне.

614
00:51:24,480 --> 00:51:27,920
Къде са всички тези хора? Така е
Всички бръмчат тук сега.

615
00:51:28,560 --> 00:51:31,380
Не е нищо, не. Искаш ли малко
нещо?

616
00:51:31,700 --> 00:51:32,700
Не, не е нищо, не.

617
00:51:32,900 --> 00:51:37,540
Виж, усили това радио. искам да чуя
новините. Военните, генералите,

618
00:51:37,540 --> 00:51:41,020
полковниците трябва да намерят начин
корупцията в тази държава.

619
00:51:45,350 --> 00:51:47,790
Джудит, вече отивам и ще е добре да
щеше да дойдеш с мен.

620
00:51:48,110 --> 00:51:51,350
аз? Да, знаеш каква е Силвия
нервен.

621
00:51:51,910 --> 00:51:52,910
здрасти

622
00:51:53,290 --> 00:51:57,530
Хайде, Джудит. Здравей, Роберта. Но скоро
днес, на моя рожден ден

623
00:51:57,890 --> 00:51:58,890
Какво стана, татко?

624
00:51:59,350 --> 00:52:01,990
Нищо друго. Ще трябва да излезем
разреши някои проблеми.

625
00:52:02,270 --> 00:52:04,390
Но по-късно вечерта ще бъдем
назад.

626
00:52:04,630 --> 00:52:08,230
И не водите приятели вътре
от къщи. Дядо ти не иска. И се грижи за

627
00:52:08,230 --> 00:52:09,230
братовчед ти, а?

628
00:52:09,470 --> 00:52:10,470
Добре, татко.

629
00:52:10,530 --> 00:52:12,530
рожденият ти ден ли е Осемнадесет години.

630
00:52:12,990 --> 00:52:14,190
Но какво се случва тук?

631
00:52:14,450 --> 00:52:15,830
къде отиваш

632
00:52:16,030 --> 00:52:17,230
Какво криеш от мен?

633
00:52:17,530 --> 00:52:20,170
Държа да знам всичко, което се случва
ела в тази къща.

634
00:52:20,510 --> 00:52:21,510
Ще трябва да тръгваме.

635
00:52:21,950 --> 00:52:22,950
а ти

636
00:52:23,050 --> 00:52:24,270
какво правиш тук

637
00:52:24,550 --> 00:52:26,270
Тя дойде да прекара няколко дни с нас.

638
00:52:26,570 --> 00:52:28,030
каква история е това

639
00:52:28,510 --> 00:52:30,370
От какво се криеш
аз?

640
00:52:30,630 --> 00:52:33,270
Аугусто е в беда, татко.
Джудит.

641
00:52:33,570 --> 00:52:36,310
Той вече каза, че е арестуван. То е едно от
групови съюзници.

642
00:52:36,550 --> 00:52:39,730
Но трябва да помогна на брат си,
Г-н Алдемиро. В пълен състав сме

643
00:52:39,730 --> 00:52:40,729
революция, човече.

644
00:52:40,730 --> 00:52:41,730
1 април е.

645
00:52:43,500 --> 00:52:44,500
Денят.

646
00:52:45,060 --> 00:52:47,880
И оставаш като в своя
у дома, виждаш ли?

647
00:52:48,140 --> 00:52:49,640
Добре, чичо. Чао, дете.

648
00:52:50,100 --> 00:52:51,760
Чао, татко. Ела тук, Армандо.

649
00:52:52,920 --> 00:52:54,080
Малкия, бързо.

650
00:52:54,800 --> 00:52:56,660
Джудит, и ти ли отиваш?

651
00:52:57,780 --> 00:52:58,780
Комунист!

652
00:52:59,700 --> 00:53:02,420
Комунист! Вашият Алдемиро, вашият чай.

653
00:53:03,440 --> 00:53:04,580
Накрая чай в дупето.

654
00:53:04,960 --> 00:53:05,960
А този?

655
00:53:06,720 --> 00:53:08,400
Баща ти, безотговорният.

656
00:53:08,990 --> 00:53:11,650
Заради мъже като него, които
Дали Бразилия е в тази ситуация?

657
00:53:11,970 --> 00:53:15,370
Заради мъже като теб, които
продаде страната на американците. Какво

658
00:53:15,370 --> 00:53:16,610
Това разговор ли е?

659
00:53:16,930 --> 00:53:18,930
Баща ми е прекрасен човек.

660
00:53:19,790 --> 00:53:20,790
татко!

661
00:53:21,250 --> 00:53:23,690
млъкни! Няма да започнеш... Ти
мълчи!

662
00:53:24,310 --> 00:53:28,070
млъкни! Бразилците са наивни
вие.

663
00:53:29,710 --> 00:53:30,790
Върви с цигарата.

664
00:53:31,530 --> 00:53:36,970
Потискането започва в домовете. Но
Тази революция ще смаже хидрата

665
00:53:36,970 --> 00:53:39,330
комунистически. Ще запушат устата на хората.

666
00:53:39,670 --> 00:53:41,470
Народа нищо не знае.

667
00:53:41,830 --> 00:53:44,090
Хората знаят много повече от вас
мисли.

668
00:53:44,630 --> 00:53:47,030
А, отидете да садите захарна тръстика с баща си в Куба.

669
00:53:47,750 --> 00:53:50,090
Фашист, безсрамен, стар негодник.

670
00:53:52,250 --> 00:53:54,770
Промени начина си на разговор с мен.

671
00:53:55,310 --> 00:53:57,450
Тук се разболяват.

672
00:53:59,009 --> 00:54:02,430
уважение. Това е мястото, където аз отговарям. аз съм
Изпращам го тук, разбираш ли?

673
00:54:02,790 --> 00:54:04,030
Аз отговарям за тази къща.

674
00:54:10,270 --> 00:54:11,470
Старо копеле.

675
00:54:12,830 --> 00:54:15,190
Да видим кой ще спечели. Вижте тук.

676
00:54:15,410 --> 00:54:16,930
Ще те затворя в стаята ти.

677
00:54:17,170 --> 00:54:18,990
Искам да видя само още една обида от теб.

678
00:54:19,770 --> 00:54:20,830
Искаш ли да ме арестуваш?

679
00:54:21,370 --> 00:54:23,110
Никой не ме задържа. Зад нея.

680
00:54:23,550 --> 00:54:24,488
Да сър.

681
00:54:24,490 --> 00:54:25,930
Това е Марциана. Да сър.

682
00:54:26,270 --> 00:54:29,250
Не искаш ли чай? пак!

683
00:54:29,810 --> 00:54:30,810
Зад нея!

684
00:54:31,570 --> 00:54:33,470
бързо! курва!

685
00:54:34,590 --> 00:54:35,590
курва!

686
00:54:36,230 --> 00:54:37,730
Зад нея!

687
00:54:38,510 --> 00:54:40,950
върни се! мамка му!

688
00:54:41,890 --> 00:54:47,810
Внимавай, Адиньо! Внимавайте! Тя е
замърсени!

689
00:54:48,150 --> 00:54:50,650
Тя е заразена, Адиньо!

690
00:54:51,270 --> 00:54:55,000
Той умря? Побързай, побързай, малката.

691
00:54:55,320 --> 00:54:57,080
бързо Вижте.

692
00:54:57,580 --> 00:54:59,180
Вижте какво прави.

693
00:54:59,560 --> 00:55:01,640
Той се извинява.

694
00:55:01,880 --> 00:55:03,100
Всичко е по-добре.

695
00:55:03,560 --> 00:55:08,960
Познавам червената опасност много добре.
Това момиче е опетнено.

696
00:55:10,100 --> 00:55:11,440
Свети глупости.

697
00:55:12,860 --> 00:55:16,020
Това е хаос. Това е хаос.

698
00:55:16,340 --> 00:55:18,100
Стара лисица.

699
00:55:22,090 --> 00:55:23,570
Себастиана. Себастиана.

700
00:55:25,010 --> 00:55:26,330
Преместете очите си.

701
00:55:26,790 --> 00:55:27,790
Да сър.

702
00:55:28,570 --> 00:55:30,290
Изгасна. Всички си тръгнаха.

703
00:55:31,630 --> 00:55:33,470
Тя е супер жива.

704
00:55:35,670 --> 00:55:37,110
На живо от нас.

705
00:55:50,920 --> 00:55:54,740
Андиньо, ти също ще се предадеш на
твоята стая.

706
00:55:57,160 --> 00:55:58,400
ти луд ли си

707
00:55:59,400 --> 00:56:04,220
Трябва да разберете, че вътре идва...
Спокойно, спокойно.

708
00:56:05,160 --> 00:56:09,320
Помогни на дядо. И се грижиш за момичето, което
Ще взема кърпа. Спокойно, спокойно.

709
00:56:09,400 --> 00:56:10,400
Вземете я.

710
00:56:21,080 --> 00:56:22,440
Внимавайте със стола, внимавайте.

711
00:56:23,280 --> 00:56:25,000
Старецът ще има нещо.

712
00:56:25,420 --> 00:56:26,420
Вземете го.

713
00:56:39,620 --> 00:56:41,080
Роберта, колко лудо.

714
00:56:42,060 --> 00:56:43,980
Така убиваш стареца в сърцето си.

715
00:56:44,620 --> 00:56:45,479
ела тук

716
00:56:45,480 --> 00:56:48,300
Това е лудост, Роберта.

717
00:56:51,050 --> 00:56:52,049
Ето, върви.

718
00:56:52,050 --> 00:56:53,050
Вземете го.

719
00:57:33,800 --> 00:57:36,060
Много е, прекалено е.

720
00:57:36,420 --> 00:57:39,760
Това момиче иска да поквари внука ми.
Но аз няма да го позволя.

721
00:57:40,100 --> 00:57:43,720
Тези псевдомарксисти са насочени към
нашите домове.

722
00:57:44,540 --> 00:57:45,680
О, ужас.

723
00:57:46,040 --> 00:57:47,040
Солите.

724
00:57:48,700 --> 00:57:49,800
Вижте солта.

725
00:57:51,560 --> 00:57:56,480
червено. червено. Това е червената опасност.
не искам да виждам

726
00:58:01,040 --> 00:58:02,160
Какъв задник.

727
00:58:03,100 --> 00:58:04,620
Така старецът умира.

728
00:58:11,480 --> 00:58:12,480
Роберто.

729
00:58:18,360 --> 00:58:22,200
Роберто. Виж, мисля, че ще е по-добре
носете сега.

730
00:58:22,680 --> 00:58:25,980
ти не знаеш Това е дядо ми. Той не е
меко, а?

731
00:58:27,080 --> 00:58:29,600
Светец на кухата пръчка. Страхувате ли се от
стар, а?

732
00:58:30,030 --> 00:58:32,990
не какво е това Не, не се страхувам. Какво
Това ли е, Роберта?

733
00:58:33,550 --> 00:58:39,010
Просто ти... Е, ти не... Не ми казвай
погледни това лице. Ние сме братовчеди.

734
00:58:48,090 --> 00:58:50,650
здравей Здравей, Сонина?

735
00:58:51,230 --> 00:58:52,230
здрасти

736
00:58:52,470 --> 00:58:53,910
Щях да ти се обадя.

737
00:58:55,450 --> 00:58:56,450
Благодаря ти, ангел мой.

738
00:58:57,330 --> 00:58:58,570
Ангел? Чакай малко.

739
00:59:00,750 --> 00:59:02,970
Не, Себастиана е.

740
00:59:03,210 --> 00:59:04,970
Знаете, нали? Тя е наполовина луда.

741
00:59:05,410 --> 00:59:07,930
Вижте, няма да има парти, а? Просто на
Дядо ми не иска.

742
00:59:08,430 --> 00:59:09,910
Не, нищо, нищо.

743
00:59:10,230 --> 00:59:12,250
Вижте, имам изненада за вас,
а?

744
00:59:13,830 --> 00:59:15,590
Чакай, хайде. идваш ли тук

745
00:59:15,990 --> 00:59:16,990
Всичко е наред.

746
00:59:17,330 --> 00:59:20,930
Така че облечете тази малка розова рокля, която аз
вкус.

747
00:59:22,450 --> 00:59:23,450
Този, да.

748
00:59:23,630 --> 00:59:25,290
Изглеждаш толкова красива.

749
00:59:25,750 --> 00:59:26,970
Значи те чакам, а?

750
00:59:27,510 --> 00:59:28,510
Не отнема много време.

751
00:59:29,360 --> 00:59:30,880
довиждане Целувка.

752
00:59:31,180 --> 00:59:32,180
Ти си луда.

753
00:59:32,440 --> 00:59:33,440
Официална приятелка?

754
00:59:33,780 --> 00:59:35,260
Да горе-долу.

755
00:59:35,580 --> 00:59:39,680
Ще празнувате рождения си ден с
твоята приятелка в розова рокля

756
00:59:39,680 --> 00:59:42,140
докато страната гори.

757
00:59:42,700 --> 00:59:44,760
Е, не мисля, че ще стане
нищо, не.

758
00:59:44,980 --> 00:59:46,340
Искате ли да видите как се случва?

759
00:59:51,200 --> 00:59:53,380
Вземи тази кърпа, за да не получиш
охладете се.

760
00:59:54,560 --> 00:59:55,560
луд.

761
01:00:00,050 --> 01:00:01,370
Коментар по радиото, Teiquinha.

762
01:00:01,610 --> 01:00:03,770
Не, Адемиро. Готово, твое
Адемиро.

763
01:00:04,250 --> 01:00:05,830
Всичко под контрол, Себастиао.

764
01:00:06,770 --> 01:00:11,550
Едино вече е в стаята си. И тя
изглежда е малко по-спокоен. Аз вече

765
01:00:11,550 --> 01:00:12,950
Сложих я в стаята за гости.

766
01:00:13,150 --> 01:00:15,050
Трябва да държиш под око това момиче,
чухте ли

767
01:00:15,290 --> 01:00:16,610
Тя ме предизвиква.

768
01:00:16,890 --> 01:00:17,930
Не е добре.

769
01:00:18,190 --> 01:00:19,190
Остави го на мен.

770
01:00:21,010 --> 01:00:22,010
Прекомпозиране на обичаите.

771
01:00:22,670 --> 01:00:25,550
Липса на морал на всички нива на
общество.

772
01:00:26,730 --> 01:00:28,350
Вашият сок от маракуя.

773
01:00:29,470 --> 01:00:31,490
Благодаря ти много, Роро. Остави го там.

774
01:00:33,330 --> 01:00:34,330
Леле, Марсия.

775
01:00:39,410 --> 01:00:41,750
Този път не ми каза да го взема в задника.

776
01:00:42,610 --> 01:00:43,610
перфектен

777
01:00:45,750 --> 01:00:48,190
Роберта, аз съм, Едино.

778
01:00:52,110 --> 01:00:53,510
здрасти здрасти

779
01:00:53,770 --> 01:00:54,770
мога ли да вляза

780
01:00:56,170 --> 01:00:57,170
Толкова много.

781
01:00:58,010 --> 01:01:03,830
Да, донесох това при нас
празнувам.

782
01:01:04,050 --> 01:01:05,970
Харесвате ли краставицата от нос? аз харесвам

783
01:01:08,850 --> 01:01:11,290
Нека сложа записите тук.

784
01:01:11,590 --> 01:01:13,830
Взех тази риза, трябва да е на баща ти.

785
01:01:14,330 --> 01:01:15,410
Изглеждаше страхотно.

786
01:01:20,950 --> 01:01:22,150
луд ли си

787
01:01:23,830 --> 01:01:26,540
Ти... сигурно си много разстроен
с мен.

788
01:01:28,720 --> 01:01:32,020
Дойдох да ти разваля партито ли? Не, от
няма начин.

789
01:01:32,340 --> 01:01:34,540
И дори не те попитах на колко години си
правейки.

790
01:01:34,840 --> 01:01:36,300
Осемнадесет. Вече ти казах.

791
01:01:36,900 --> 01:01:38,420
Една година по-голям от мен.

792
01:01:38,720 --> 01:01:43,120
Последният път, когато се видяхме, ти
Бях толкова малък, помниш ли? Ние дори

793
01:01:43,120 --> 01:01:45,880
гънка в задния двор на баба ви. Да, ние
бяхме деца.

794
01:01:48,020 --> 01:01:50,020
Да, но сега... Сега какво?

795
01:01:50,580 --> 01:01:52,060
Да, вече пораснахме, нали?

796
01:01:53,840 --> 01:01:55,040
И изглеждаше толкова красива.

797
01:01:56,520 --> 01:01:58,440
Ти също не си от хората, които се изхвърлят.

798
01:02:02,440 --> 01:02:03,440
Роберто.

799
01:02:03,920 --> 01:02:06,340
акаунт. Как беше тази история
баща ти?

800
01:02:06,720 --> 01:02:08,800
А, това е много дълга история.

801
01:02:09,220 --> 01:02:11,820
Баща ми е професор по социология.

802
01:02:12,840 --> 01:02:16,240
И знаете ли, в Бразилия никой не е такъв
социолог безнаказано.

803
01:02:18,800 --> 01:02:20,200
Не го хаби.

804
01:02:25,680 --> 01:02:27,000
нервен ли си защо

805
01:02:27,220 --> 01:02:28,220
Много нервен.

806
01:02:28,560 --> 01:02:30,540
Ще празнуваме ли рождения ти ден?

807
01:02:30,880 --> 01:02:33,680
като? Намирате ли ме за привлекателна?

808
01:02:35,160 --> 01:02:37,660
Твърде много. Пусни ме!

809
01:02:38,040 --> 01:02:39,460
Пусни ме!

810
01:02:40,480 --> 01:02:41,480
ела тук!

811
01:02:44,440 --> 01:02:47,360
Спри, Чиро, спри! Мачкаш ме
всички!

812
01:02:51,630 --> 01:02:53,330
След това го вземаме, за да може тя да ви го предаде
риза сега.

813
01:02:53,550 --> 01:02:55,810
Не, ти си много нервен. до!

814
01:02:59,310 --> 01:03:00,310
Едино!

815
01:03:03,250 --> 01:03:05,490
до! Ти ме опитомяваш. до!

816
01:03:05,990 --> 01:03:06,990
до!

817
01:03:10,570 --> 01:03:11,610
Така че да.

818
01:03:11,910 --> 01:03:13,190
Много си прибързан.

819
01:03:13,590 --> 01:03:15,070
Нека си сваля ризата.

820
01:03:17,830 --> 01:03:19,410
Как бързаш?

821
01:03:45,290 --> 01:03:46,290
Винаги ли си толкова объркан?

822
01:03:47,510 --> 01:03:49,750
Ще ти покажа какво харесвам.

823
01:03:49,990 --> 01:03:51,330
Как ми харесва.

824
01:03:51,550 --> 01:03:53,790
И начинът, по който ще ви хареса.

825
01:03:58,470 --> 01:03:59,470
Бавно.

826
01:04:00,230 --> 01:04:01,230
това.

827
01:04:01,950 --> 01:04:02,950
Бавно.

828
01:04:06,470 --> 01:04:07,670
Направете ръката си така.

829
01:04:08,650 --> 01:04:09,650
Бавно.

830
01:04:11,010 --> 01:04:12,010
тук

831
01:04:13,680 --> 01:04:15,000
как си

832
01:04:16,500 --> 01:04:18,000
Боже мой

833
01:04:43,370 --> 01:04:49,230
. . . . .

834
01:05:18,510 --> 01:05:22,670
Колко хубаво е да се докосва кожата ти
аз, твоята миризма.

835
01:05:24,410 --> 01:05:25,850
целуни ме

836
01:05:27,290 --> 01:05:28,690
целуни ме

837
01:05:31,570 --> 01:05:33,350
Да, и ти ме целуваш.

838
01:05:37,990 --> 01:05:38,990
да

839
01:05:42,510 --> 01:05:43,510
вкусно.

840
01:06:02,060 --> 01:06:04,860
Едино! Едино!

841
01:06:05,480 --> 01:06:06,880
Едино!

842
01:06:08,640 --> 01:06:11,320
Но дали са изчезнали?

843
01:06:15,140 --> 01:06:16,540
Бавно.

844
01:06:30,640 --> 01:06:34,060
Едино, настъпи ме.

845
01:06:34,540 --> 01:06:37,220
Настъпи ме.

846
01:06:37,580 --> 01:06:39,840
Едино, върви.

847
01:06:40,780 --> 01:06:42,960
Настъпи ме.

848
01:06:43,620 --> 01:06:45,480
По-надолу.

849
01:06:47,360 --> 01:06:49,360
Тръгвай, Едино.

850
01:06:49,860 --> 01:06:52,900
там. Едино.

851
01:06:53,300 --> 01:06:54,920
Едино, там.

852
01:08:18,729 --> 01:08:19,729
Не ми позволи да направя нищо.

853
01:08:21,069 --> 01:08:23,130
Беше страхотно, малко кученце.

854
01:08:25,410 --> 01:08:26,470
Аз не съм такава.

855
01:08:26,830 --> 01:08:28,210
Това никога не ми се е случвало.

856
01:08:29,109 --> 01:08:30,590
Беше прекрасно.

857
01:08:30,850 --> 01:08:31,950
Дори не свърших.

858
01:08:33,410 --> 01:08:35,090
Не се безпокойте.

859
01:08:41,470 --> 01:08:46,310
Ще искам повече.

860
01:08:47,420 --> 01:08:48,540
Всичко, което искате.

861
01:08:50,220 --> 01:08:52,300
Подривната дейност започва в домовете.

862
01:08:52,620 --> 01:08:56,080
Къде е внукът ми? Едино, аз
Мисля, че спи.

863
01:08:56,500 --> 01:08:57,500
Сън, нищо.

864
01:08:57,819 --> 01:09:01,000
Току-що дойдох от там и момичето дори не знам дали
В нейната стая е.

865
01:09:01,279 --> 01:09:02,620
И къде е тази серигата?

866
01:09:03,080 --> 01:09:04,920
Не съм ти заповядал да стоиш настрана
око.

867
01:09:05,220 --> 01:09:07,460
Искам внука си тук, близо до
аз сега.

868
01:09:08,300 --> 01:09:11,180
Побързайте, ще го потърся бързо.
Можеш да ме оставиш да го потърся.

869
01:09:11,540 --> 01:09:12,540
бързо! Да, сър.

870
01:09:22,549 --> 01:09:25,490
Едино! Г-н Демиро, как сте?

871
01:09:26,330 --> 01:09:27,330
Сониньо!

872
01:09:27,830 --> 01:09:32,630
Но каква радост, че се появи,
слава Богу.

873
01:09:32,850 --> 01:09:33,850
Какво имаше?

874
01:09:34,069 --> 01:09:35,149
Едино изчезна.

875
01:09:35,550 --> 01:09:37,069
Изчезна ли? Как стана?

876
01:09:37,550 --> 01:09:38,770
Все още не знам.

877
01:09:39,270 --> 01:09:41,069
Това ще е гадно.

878
01:09:42,490 --> 01:09:46,450
Приятелите на Единьо искаха да дойдат тук
да те прегърна на рождения ти ден.

879
01:09:46,800 --> 01:09:48,359
Без партита. Днес не е денят.

880
01:09:48,640 --> 01:09:49,640
Но това не е купон.

881
01:09:50,279 --> 01:09:54,740
С държавата и хората, които са там, не е възможно,
дъщеря ми. По-добре е всички да останат вътре

882
01:09:54,740 --> 01:09:57,300
къщи. Това е война
случва се.

883
01:09:57,760 --> 01:10:00,200
Бразилия е нападната от
комунисти.

884
01:10:00,560 --> 01:10:02,500
Сякаш нищо не е там
случва се.

885
01:10:02,860 --> 01:10:05,560
Но това е група съзнателни хора. господине
мисля?

886
01:10:06,660 --> 01:10:07,660
Как си, генерале?

887
01:10:07,960 --> 01:10:08,960
Татко е добре.

888
01:10:11,260 --> 01:10:12,260
Едино!

889
01:10:13,700 --> 01:10:14,700
Едино!

890
01:10:14,890 --> 01:10:16,210
Сонинха пристигна ли вече?

891
01:10:16,490 --> 01:10:19,990
Господи, всичко се прецака.

892
01:10:51,120 --> 01:10:52,520
Не знам, че ще дойдеш толкова рано.

893
01:10:52,960 --> 01:10:54,040
къде бяхте

894
01:10:54,400 --> 01:10:55,720
Дядо ти каза, че си изчезнал.

895
01:10:56,060 --> 01:10:57,600
Изчезна ли? Не, не, това е всичко.

896
01:10:58,480 --> 01:11:02,540
Дядо е малко стар. Правех
моята гимнастика долу, в сауната,

897
01:11:02,660 --> 01:11:04,340
нали? Нещо повече или по-малко подобно
виж, о?

898
01:11:04,800 --> 01:11:09,380
Това е за

899
01:11:09,380 --> 01:11:13,560
ставам все по-силен и по-силен?

900
01:11:14,100 --> 01:11:15,100
И.

901
01:11:15,640 --> 01:11:16,640
така ли мислиш

902
01:11:18,140 --> 01:11:20,540
А моята малка целувка?

903
01:11:24,480 --> 01:11:25,660
О, не, нали.

904
01:11:35,460 --> 01:11:36,980
честито на теб

905
01:11:37,380 --> 01:11:38,380
О, не, това е, хайде.

906
01:11:38,520 --> 01:11:41,140
благодаря Получих много подаръци от
рожден ден?

907
01:11:41,380 --> 01:11:42,880
Е, засега само един.

908
01:11:43,640 --> 01:11:48,100
Прекрасно. Имам и подарък
прекрасно да ти дам.

909
01:11:48,380 --> 01:11:49,380
И?

910
01:11:49,969 --> 01:11:50,969
аз знам

911
01:11:51,630 --> 01:11:55,830
Хей, Сонина, ела тук. аз ще ти покажа
моят подарък за рождения ден. Ела тук, ела

912
01:11:55,830 --> 01:11:56,830
тук

913
01:11:59,170 --> 01:12:01,790
Знаеш ли нещо, Текиня? да
Алдемира.

914
01:12:02,870 --> 01:12:04,690
Много харесвам Soninha.

915
01:12:04,990 --> 01:12:06,130
Тя е добро момиче.

916
01:12:06,830 --> 01:12:08,490
Тя е свястно момиче.

917
01:12:09,810 --> 01:12:10,810
Военна дъщеря.

918
01:12:12,350 --> 01:12:13,870
Свято момиче.

919
01:12:19,950 --> 01:12:20,849
Хареса ли ти цвета?

920
01:12:20,850 --> 01:12:21,850
красиво е

921
01:12:22,310 --> 01:12:25,970
какво е това ти луд ли си Какво е
това тук?

922
01:12:26,330 --> 01:12:28,010
Искам да ти дам и моя подарък.

923
01:12:28,490 --> 01:12:30,030
Да видим следното.

924
01:12:30,470 --> 01:12:31,850
Отивам да си взема душ.

925
01:12:32,070 --> 01:12:34,850
Преоблечете се. След това го завеждам
излизаш с мен.

926
01:12:39,890 --> 01:12:40,688
ела тук

927
01:12:40,690 --> 01:12:42,090
да вървим ела с мен

928
01:12:49,260 --> 01:12:50,940
Имаш късмет, хлапе.

929
01:12:56,760 --> 01:12:59,380
Кой е?

930
01:13:00,600 --> 01:13:01,600
Братовчед ми.

931
01:13:01,920 --> 01:13:02,920
Здравей, Роберта.

932
01:13:03,400 --> 01:13:05,400
Тя ще прекара няколко дни тук, у дома.

933
01:13:05,640 --> 01:13:06,640
И това.

934
01:13:16,200 --> 01:13:18,040
Вашият подарък за рожден ден.

935
01:13:18,730 --> 01:13:20,770
какво е това Полудял ли си?

936
01:13:21,010 --> 01:13:22,710
Дядо ми може да влезе там. какво е това

937
01:13:28,490 --> 01:13:31,150
Дядо ти ми каза, че родителите ти са заминали.
Ще му се насладим ли?

938
01:13:32,170 --> 01:13:33,170
Но тук?

939
01:13:33,190 --> 01:13:35,730
Реших, любов моя. искам да съм твоя

940
01:13:36,050 --> 01:13:37,050
Всичко твое.

941
01:13:39,350 --> 01:13:42,070
Ти си луда. ще ме убиеш THE
какво е това

942
01:13:42,330 --> 01:13:45,770
Ще ме убиете всички. Дядо ми може
влез там. какво е това Вие сте

943
01:13:47,160 --> 01:13:52,080
Ще ти го дам сега или никога. Спокойно,
сега се успокой Сега се успокой. виж,

944
01:13:52,080 --> 01:13:54,060
на място, което никой няма да намери
хора, нали?

945
01:14:01,220 --> 01:14:04,180
Тук в сауната ще можете да ми дадете
вашият подарък. ела тук

946
01:14:07,060 --> 01:14:09,180
Спокойствие. Не, аз ще те науча как
вкус.

947
01:14:21,200 --> 01:14:22,940
Сега ще ме видят.

948
01:14:56,810 --> 01:15:00,270
Вкусен хорно, помирисвайки го.

949
01:15:44,570 --> 01:15:45,990
Много болка.

950
01:15:46,510 --> 01:15:47,890
Много болка.

951
01:15:48,690 --> 01:15:50,090
Много болка.

952
01:15:51,030 --> 01:15:57,010
Куня ми разказа за един разговор
два часа с президента.

953
01:16:18,230 --> 01:16:22,910
Това момиче е бъркотия. аз искам
край на поръчката тук вътре в моя

954
01:16:22,910 --> 01:16:24,590
дома. Приключих с нея.

955
01:16:25,210 --> 01:16:26,210
ох ох

956
01:16:30,450 --> 01:16:31,450
о

957
01:16:31,870 --> 01:16:34,850
ох къде бяхте

958
01:16:35,430 --> 01:16:36,450
Вашето мляко.

959
01:16:37,810 --> 01:16:39,010
Денят в пламъци.

960
01:16:39,350 --> 01:16:40,350
Да сър.

961
01:16:40,770 --> 01:16:42,710
Кажете на този ужасен шум да спре.

962
01:16:59,129 --> 01:17:04,290
Всички са срещу мен в тази къща,
така ли е

963
01:17:05,770 --> 01:17:10,150
Старецът е прецакан. Той нареди да вземе
дупе три пъти.

964
01:17:19,120 --> 01:17:20,660
Едино не може да отговори сега.

965
01:17:21,520 --> 01:17:24,660
Това е Роберта, негова братовчедка.

966
01:17:25,180 --> 01:17:26,180
какво?

967
01:17:26,400 --> 01:17:27,940
Ще има ли парти?

968
01:17:28,700 --> 01:17:33,840
Ден на Румба! Всички идват тук. да вървим
празнуват рождения ден на Edinho.

969
01:17:53,420 --> 01:17:56,800
Ти беше чудесен. Чувствам се
в рая.

970
01:17:59,700 --> 01:18:03,340
Искам повече.

971
01:18:03,840 --> 01:18:04,920
Всичко, любов моя.

972
01:18:05,340 --> 01:18:06,640
Всичко, което искате.

973
01:18:17,280 --> 01:18:20,680
чакай! Казах, че не става.

974
01:18:20,940 --> 01:18:21,940
Хей момчета!

975
01:18:47,080 --> 01:18:49,220
Чакай, чакай, чакай. О, внимавай.

976
01:18:49,860 --> 01:18:51,040
Едино, почакай.

977
01:18:51,320 --> 01:18:53,300
Те нахлуват в къщата ми.

978
01:18:55,140 --> 01:18:56,640
Вижте какво по дяволите е това.

979
01:18:59,380 --> 01:19:02,000
Закопчай тези дрехи. Не мога за
това.

980
01:19:45,070 --> 01:19:46,570
Кое е това момиченце там, а?

981
01:19:47,130 --> 01:19:48,910
Тя е братовчедка на Едино.

982
01:19:49,550 --> 01:19:50,730
Какъв братовчед, а?

983
01:19:50,990 --> 01:19:52,330
За бога, Роберто.

984
01:19:52,710 --> 01:19:54,530
Не съм ти казал да не се забъркваш с
дядо ми?

985
01:19:55,250 --> 01:19:57,730
Глупак, рожденият ти ден е.

986
01:19:57,970 --> 01:20:00,290
Не трябваше да оставяш своя
къщи.

987
01:20:00,530 --> 01:20:02,270
Ние сме в средата на революция.

988
01:20:02,550 --> 01:20:03,670
Много добре, много добре.

989
01:20:03,910 --> 01:20:06,450
Уаууу. Екранът отвътре е мокър.

990
01:20:06,830 --> 01:20:09,010
Виж, дядо го е страх.

991
01:20:09,350 --> 01:20:11,390
Бразилия е нападната от...

992
01:20:25,350 --> 01:20:26,850
Какво по дяволите! не!

993
01:20:27,750 --> 01:20:28,750
Ласерда по телевизията!

994
01:20:29,150 --> 01:20:30,950
Ласерда! Не мога да загубя!

995
01:20:31,510 --> 01:20:33,350
Спрете тази бъркотия, Себастиана!

996
01:20:33,630 --> 01:20:34,630
Мое е!

997
01:20:35,810 --> 01:20:38,530
Поемам щафетата! Победете поръчката на този
дом!

998
01:20:38,890 --> 01:20:41,990
И леля ме вземи! Заведи ме при
телевизия!

999
01:20:42,210 --> 01:20:45,210
Не искам да пропусна този исторически момент!

1000
01:20:45,590 --> 01:20:48,390
Това, което мога да ви кажа е, че
Майка ми участва в похода

1001
01:20:48,390 --> 01:20:49,850
семейство, което ми даде свободата.

1002
01:21:04,170 --> 01:21:07,230
Помощ. Не предизвиквай стареца. Вие не го правите
Те познават дядо ми.

1003
01:21:10,630 --> 01:21:11,670
Роберта, успокой се.

1004
01:21:12,750 --> 01:21:13,930
Имам идея, момчета.

1005
01:21:14,430 --> 01:21:17,230
Ще удавя стареца. Имах друга идея,
хората.

1006
01:21:17,510 --> 01:21:19,150
Да дадем стария на купона.

1007
01:21:20,030 --> 01:21:21,350
Загубил приятелката си.

1008
01:21:24,230 --> 01:21:25,910
Жени, пристигнах.

1009
01:21:27,550 --> 01:21:29,030
Съжалявам за забавянето.

1010
01:21:29,510 --> 01:21:30,670
Дами, имам идея.

1011
01:21:30,890 --> 01:21:33,390
Защо не направим това парти там?
зимна градина?

1012
01:21:37,330 --> 01:21:38,710
Да вземем грамофона.

1013
01:21:44,370 --> 01:21:46,530
Момчета, вземам записите.

1014
01:21:46,810 --> 01:21:47,890
Виж тук, Себастиана.

1015
01:21:48,290 --> 01:21:52,770
Искаме да направим парти и...
Не можеш ли да вземеш едно питие

1016
01:21:52,770 --> 01:21:53,769
за нас?

1017
01:21:53,770 --> 01:21:54,770
И?

1018
01:21:55,170 --> 01:21:56,170
Виж там.

1019
01:22:13,420 --> 01:22:14,960
Ласерда е великият национален герой.

1020
01:22:15,340 --> 01:22:17,740
Ах, баща ми изпитва най-голямо възхищение
той. Вратата.

1021
01:22:18,340 --> 01:22:19,340
о, не

1022
01:22:20,320 --> 01:22:21,860
Отвори, по дяволите! Да, сър, да, сър.

1023
01:22:22,920 --> 01:22:25,020
Сега да живеем в свестна държава.

1024
01:22:25,240 --> 01:22:29,240
Най-много след 20 години Бразилия ще стане
голяма сила.

1025
01:22:29,680 --> 01:22:31,640
Ще преживеете великото си чудо.

1026
01:22:33,080 --> 01:22:34,080
моите уважения

1027
01:22:34,840 --> 01:22:35,840
Залепете го.

1028
01:22:41,610 --> 01:22:45,350
Просто никой не ни разваля купона,
не е ли разбира се Трябва да

1029
01:22:45,350 --> 01:22:47,550
дръж стареца в библиотеката, ти
погрижи се за това, става ли?

1030
01:22:48,150 --> 01:22:49,310
Остави го там.

1031
01:22:50,050 --> 01:22:51,930
Хей, Фуга, ела тук.

1032
01:22:53,190 --> 01:22:54,190
ела, ела

1033
01:22:54,390 --> 01:22:57,630
Отидете в библиотеката, задръжте стареца там.

1034
01:22:58,350 --> 01:22:59,950
Но не го оставяйте да идва тук.

1035
01:23:09,590 --> 01:23:10,590
Вашият Адемиро.

1036
01:23:10,830 --> 01:23:15,210
Баща ми ми каза, че тази инфлация
elopante достигна 60% поради

1037
01:23:15,210 --> 01:23:18,390
грабеж. Никога не е имало толкова крадено в това
държава.

1038
01:23:18,950 --> 01:23:24,590
Това е хаос, Адолфо. Външният дълг на
Бразилия струва 3 милиарда долара.

1039
01:23:25,030 --> 01:23:30,590
Само военните могат да спасят тази държава
почитай дълга си. Това е произведение на

1040
01:23:30,590 --> 01:23:33,030
гиганти. Да, това трябва да сложи край
корупция.

1041
01:23:40,540 --> 01:23:41,540
Стига комунисти.

1042
01:23:41,700 --> 01:23:43,540
Адолфо, затвори тази врата. Искам да кажа, на
врата.

1043
01:23:45,220 --> 01:23:46,220
Е, не.

1044
01:23:48,420 --> 01:23:49,420
извинете ме

1045
01:23:49,960 --> 01:23:51,220
Някакви новини по телевизията?

1046
01:23:51,460 --> 01:23:55,760
Да, много ни интересува. И,
действието му е практически контролирано.

1047
01:23:56,000 --> 01:23:57,000
О, колко добре.

1048
01:23:57,680 --> 01:23:58,680
Отиди там.

1049
01:24:01,580 --> 01:24:02,559
Говори, говори.

1050
01:24:02,560 --> 01:24:05,080
Да, Lacerda е страхотна.

1051
01:24:06,040 --> 01:24:07,280
Човек за чайот.

1052
01:24:07,580 --> 01:24:10,460
Казват, че се продава на американци,
но... Но кое е по-добро?

1053
01:24:10,740 --> 01:24:15,200
Но какво би било по-добре да се продаде
американците или руснаците?

1054
01:24:17,860 --> 01:24:21,300
Адолфо, искаш ли да седнеш? Да сър.

1055
01:24:28,100 --> 01:24:32,440
Къде можем да бъдем сами?

1056
01:24:32,960 --> 01:24:34,440
Те дойдоха да развалят всичко.

1057
01:24:35,280 --> 01:24:36,970
И. Толкова е хубаво.

1058
01:24:38,610 --> 01:24:40,030
Дори не я очаквах.

1059
01:24:55,370 --> 01:24:57,290
Чакай малко, ще я оправя.

1060
01:25:19,030 --> 01:25:22,550
Адолфиньо, сега да танцуваме, хайде.
Пссст, мълчи.

1061
01:25:25,290 --> 01:25:26,450
Така че ще го направя.

1062
01:25:30,090 --> 01:25:33,890
Сеу Алдемиро, баща ми ми каза...
тишина!

1063
01:25:35,050 --> 01:25:38,230
Отвори вратата, Адолфо. Нека да видим
новини.

1064
01:25:40,090 --> 01:25:41,330
Просто погледнете!

1065
01:25:43,030 --> 01:25:44,050
Благодаря, госпожо.

1066
01:25:45,730 --> 01:25:51,670
Знаеш, че съм влюбен в теб.

1067
01:25:55,230 --> 01:25:59,770
Ренато! Какво е това, Роберто или Соня? Какво
Това глупости ли са?

1068
01:26:00,070 --> 01:26:02,050
Да, ще се чувствам грешно.

1069
01:26:02,490 --> 01:26:03,910
Роберта е...

1070
01:26:04,390 --> 01:26:07,690
Ами Роберта ми е братовчедка, харесвам я
нея.

1071
01:26:08,050 --> 01:26:09,750
Мина известно време, откакто се видяхме, нали?

1072
01:26:10,530 --> 01:26:12,770
Спри да бъдеш циничен. Циничен, аз?

1073
01:26:13,050 --> 01:26:14,170
Не, това е всичко.

1074
01:26:14,790 --> 01:26:16,350
Погледни пъпката ми.

1075
01:26:16,830 --> 01:26:17,830
здравей мамо

1076
01:26:19,470 --> 01:26:21,410
какво ще искаш

1077
01:26:21,690 --> 01:26:26,390
Вие. И това е добре. Вижте кой отива
бъдете с целия клас.

1078
01:26:26,810 --> 01:26:27,810
Хей момчета

1079
01:26:28,010 --> 01:26:31,370
Какво мислите за
парти? добре ли е

1080
01:26:32,700 --> 01:26:34,740
Говори, Луизиньо, купон ли е?

1081
01:26:37,340 --> 01:26:38,140
Така е

1082
01:26:38,140 --> 01:26:45,460
много

1083
01:26:45,460 --> 01:26:46,460
голям.

1084
01:26:50,680 --> 01:26:54,660
Мисля, че съм в състояние да те измамя.

1085
01:27:06,890 --> 01:27:08,070
Роберта ми се обажда.

1086
01:27:08,770 --> 01:27:12,470
Ще отида да видя какво иска и веднага ще се върна,
добре? Или тя, или аз.

1087
01:27:31,840 --> 01:27:37,380
Имаме три морала и уважение.
Аз съм естествен представител на Ниро. А

1088
01:27:37,380 --> 01:27:42,760
принцесата е без придружител.

1089
01:27:43,000 --> 01:27:44,000
Не не?

1090
01:27:44,420 --> 01:27:46,980
Така че отпийте глътка уиски, докато
Чакам гаджето.

1091
01:27:47,460 --> 01:27:48,460
благодаря

1092
01:27:49,800 --> 01:27:53,840
Ако бях

1093
01:27:53,840 --> 01:28:00,720
теб, държах те под око

1094
01:28:00,720 --> 01:28:01,720
Едино.

1095
01:28:05,990 --> 01:28:07,430
Едино, успокой се.

1096
01:28:07,670 --> 01:28:09,610
Спокойно, сега си напрегнат.

1097
01:28:10,290 --> 01:28:11,450
Спомнете си днес преди.

1098
01:28:11,970 --> 01:28:13,150
Не, не помня това.

1099
01:28:14,030 --> 01:28:15,630
Музиката ще свърши.

1100
01:28:16,290 --> 01:28:17,590
пусни ме

1101
01:28:18,070 --> 01:28:20,170
Не мога да те оставя сега.

1102
01:28:20,530 --> 01:28:22,250
Ще се засрамите.

1103
01:28:46,130 --> 01:28:47,130
Успокой се, Сонина.

1104
01:28:47,750 --> 01:28:49,710
Любовта на братовчед е като на брат.

1105
01:28:50,050 --> 01:28:51,310
О, не го пълнете.

1106
01:28:51,690 --> 01:28:52,690
Опа!

1107
01:29:25,930 --> 01:29:27,670
Виж, не ти казах, че ще бъде a
маркиран?

1108
01:29:44,490 --> 01:29:47,970
Ще се самоубия.

1109
01:30:08,970 --> 01:30:10,290
Ела тук, остави ме да говоря с теб, върви.

1110
01:30:10,730 --> 01:30:13,770
Защо хвърли колата в басейна,
а? Всичко беше заради теб.

1111
01:30:14,090 --> 01:30:15,090
аз?

1112
01:30:15,170 --> 01:30:18,690
Това все още ще бъде объркващо.
О, ела с мен, ела. не, не, не,

1113
01:30:18,710 --> 01:30:20,390
боже Нямам главата да мисля за това
сега.

1114
01:30:20,630 --> 01:30:21,630
Да, елате и откъснете това, което имате.

1115
01:30:22,010 --> 01:30:23,470
Изпържен съм, разбираш ли?

1116
01:30:37,390 --> 01:30:38,490
Само ние двамата тук.

1117
01:30:38,730 --> 01:30:41,690
чакай Искам те отново. чакай
просто си помислете за това. Ти си луд, ти

1118
01:30:41,690 --> 01:30:44,950
помислете за това, нали? Няма такава криза
качи това тук сега.

1119
01:30:45,370 --> 01:30:46,810
Отвън е най-голямата площ.

1120
01:30:47,050 --> 01:30:51,170
Тогава дядо ми, дядо ми ми каза, че аз
Ще бъда в лайна. Чакай, пусни ме,

1121
01:30:51,170 --> 01:30:55,170
Сонинха, пусни ме. Пусни ме, чакай, хайде.
Остани с мен тази вечер и не се тревожи

1122
01:30:55,170 --> 01:30:59,690
ще съжаляваш. какво е това Това е
текстове на песни, Soninha. Чакай, хайде. Какво

1123
01:30:59,690 --> 01:31:00,690
това ли е

1124
01:31:02,550 --> 01:31:03,550
чакай

1125
01:31:11,470 --> 01:31:15,610
повече, о. Ето какво правиш, ще изляза навън,
Ще се върна по-късно, става ли? Дръж си ръката там.

1126
01:31:15,790 --> 01:31:16,790
довиждане

1127
01:31:21,630 --> 01:31:26,330
Порто Алегре, Жоао Гулар избяга
Уругвай, следван от Леонел Бризола и

1128
01:31:26,330 --> 01:31:28,310
други елементи на свалено правителство.

1129
01:31:28,530 --> 01:31:32,210
Затова обявявам свободно място
президентство...

1130
01:31:57,600 --> 01:32:03,340
Свобода, разпери криле над нас,

1131
01:32:03,660 --> 01:32:10,520
в битките и бурите, от тук

1132
01:32:10,520 --> 01:32:12,700
нека чуем всичко.

1133
01:32:18,700 --> 01:32:22,800
Сега ще танцуваме. Преди да искам
ви покажа нова колекция от

1134
01:32:22,800 --> 01:32:24,500
дискове. А има ли музика за танци?

1135
01:32:24,800 --> 01:32:29,060
Да, има музика за танци. ще го направя
да те науча на нова стъпка. ела тук

1136
01:32:29,540 --> 01:32:32,020
Дай ми целувка, Дейзи. Вижте на
малки ръце.

1137
01:32:32,320 --> 01:32:33,420
Само малка целувка, хайде.

1138
01:32:33,800 --> 01:32:35,080
Какво мислиш, че съм, а?

1139
01:32:35,660 --> 01:32:36,660
о, не

1140
01:32:37,380 --> 01:32:38,540
о, не

1141
01:32:38,860 --> 01:32:39,860
о

1142
01:32:40,160 --> 01:32:41,840
чантата ми.

1143
01:32:51,459 --> 01:32:53,820
всичко добре

1144
01:32:56,120 --> 01:32:57,300
о

1145
01:33:01,480 --> 01:33:08,060
педик Къде ми е чантата? Къде е моята
чанта? излез

1146
01:33:09,880 --> 01:33:11,460
излезте, излезте. махай се

1147
01:33:22,380 --> 01:33:27,180
Ако обърнеш лицето си към мен сега, аз съм
способен да се самоубие, Маргарида.

1148
01:33:27,460 --> 01:33:29,100
Защо не се прецакаш, а?

1149
01:33:50,449 --> 01:33:54,370
Трябва да успокоиш този старец. Те са
насочвайки се към реката, за да вземете

1150
01:33:54,690 --> 01:33:55,930
Комунистическа пропаганда.

1151
01:33:56,210 --> 01:33:58,070
Бризолата трябва да отиде на огъня.

1152
01:33:58,590 --> 01:34:02,030
Комунист като вещица. Или гори, или
той се връща.

1153
01:34:02,370 --> 01:34:04,070
какво мислиш

1154
01:34:06,210 --> 01:34:07,730
Скандал в къщата ми.

1155
01:34:09,050 --> 01:34:10,810
Конституция в моя дом.

1156
01:34:11,190 --> 01:34:13,670
Какъв срам е това?

1157
01:34:14,450 --> 01:34:15,450
Едино!

1158
01:34:15,850 --> 01:34:16,850
Едино!

1159
01:34:38,849 --> 01:34:45,490
Ще трябва да се случи, Маргарида.

1160
01:34:45,530 --> 01:34:46,530
Слез долу.

1161
01:35:19,980 --> 01:35:22,000
за да останете в библиотеката, като държите
стари?

1162
01:36:03,300 --> 01:36:06,100
лека нощ

1163
01:36:36,780 --> 01:36:37,780
Безплатният.

